Revelation 17:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οἱ πέντε ἔπεσαν, ὁ εἷς ἔστιν, ὁ ἄλλος οὔπω ἦλθεν, καὶ ὅταν ἔλθῃ ὀλίγον ⸂αὐτὸν δεῖ⸃ μεῖναι,
English Translation
The five have fallen, the one is, the other has not yet come, and when he comes, it is necessary for him to remain a little.

and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.

and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.

And they are seven kings; the five have come to an end, the one is, the other has not come; and when he comes, he will have to go on for a little time.

And there are seven kings: five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes he must remain [only] a little while.

Five are fallen, one is, and the other is not yet come: and when he is come, he must remain a short time.

and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.

they are seven kings. Five have already fallen, one is reigning now, and the last is still to come—and his reign will be short.

They are seven kings. Five have fallen, the one is, the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

Fiue are fallen, and one is, and another is not yet come: and when he commeth, he must continue a short space.

And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

and there are seven kings, the five fell, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it is necessary for him to remain a short time;

And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

Five kings have already fallen, the sixth now reigns, and the seventh is yet to come, but his reign will be brief.

And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short time.

They are seven kings. Five have fallen, the one is, the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

They are seven kings. Five have fallen, the one is, the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

and there are seven kings, the five did fall, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it behoveth him to remain a little time;