Romans 8:25
Translation Comparison (18 available)
But if we hope for that which we see not, [then] do we with patience wait for it.
But if we hope for that which we see not, then do we with patience wait for it.
But if we have hope for that which we see not, then we will be able to go on waiting for it.
But if what we see not we hope, we expect in patience.
But if we hope for that which we see not, we wait for it with patience.
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
so who can condemn us? It's Christ Yashua (Jesus) who died—more importantly, who was raised from the dead—who stands at God (Elohim)'s right-hand, presenting our case.
But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.
But if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it.
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
And if what we do not behold we hope for, through continuance we expect it.
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
But if we look forward to something we don’t yet have, we must wait patiently and confidently.)
But if we hope for what we see not, then with patience we wait for it .
But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.
But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.
But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.
and if what we do not behold we hope for, through continuance we expect [it].