Romans 11:3
Translation Comparison (18 available)
Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
Lord, they have killed thy prophets, and dug down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
Lord, they have put your prophets to death, and made waste your altars, and now I am the last, and they are searching for me to take away my life.
Lord, they have killed thy prophets, they have dug down thine altars; and *I* have been left alone, and they seek my life.
dummy verses inserted by amos
Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars: and I am left alone, and they seek my life.
“Lord, they've killed your prophets and destroyed your altars. I'm the only one left, and they're trying to kill me too!”
“Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars; and I am left alone, and they seek my life.”
Lord, they haue killed thy Prophets, and digged downe thine altars: and I am left alone, and they seeke my life?
Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
“LORD, they killed Your prophets, and they dug down Your altars, and I was left alone, and they seek my life”;
Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
“LORD, they have killed your prophets and torn down your altars. I am the only one left, and now they are trying to kill me, too.”
Lord, they have killed thy prophets, and digged down thy altars; and I am left alone, and they seek my life.
“Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars; and I am left alone, and they seek my life.”
“Lord, they have killed your prophets. They have broken down your altars. I am left alone, and they seek my life.”
“Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars; and I am left alone, and they seek my life.”
'Lord, Thy prophets they did kill, and Thy altars they dug down, and I was left alone, and they seek my life;'