Verse 10
Ruth 2:10
Darby Translation
10
Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said to him, Why have I found favour in thine eyes, that thou shouldest regard me, seeing I am a foreigner?
Original Language Text
hebrew
וַ/תִּפֹּל֙ עַל פָּנֶ֔י/הָ וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ אָ֑רְצָ/ה וַ/תֹּ֣אמֶר אֵלָ֗י/ו מַדּוּעַ֩ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ לְ/הַכִּירֵ֔/נִי וְ/אָּנֹכִ֖י נָכְרִיָּֽה
English Translation
And she fell on her face and bowed down to the ground and said to me, "Why have I found favor in your eyes that you should notice me, for I am a foreigner?"
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
And Naomi had a relation of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and h...
Focus ↗
2
And Ruth the Moabitess said to Naomi, Let me, I pray, go to the field and glean among the ears of co...
Focus ↗
3
And she went; and she came and gleaned in the fields after the reapers; and she chanced to light on...
Focus ↗
4
And behold, Boaz came from Bethlehem; and he said to the reapers, Jehovah be with you! And they said...
Focus ↗
5
And Boaz said to his servant that was set over the reapers, Whose maiden is this?
Focus ↗
6
And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish maiden who came...
Focus ↗
7
and she said, I pray you, let me glean and gather among the sheaves after the reapers. And she came,...
Focus ↗
8
And Boaz said to Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go f...
Focus ↗
9
Let thine eyes be on the field which is being reaped, and go thou after them; have I not charged the...
Focus ↗
10
Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said to him, Why have I found favour...
11
And Boaz answered and said to her, It has fully been shewn me, all that thou hast done to thy mother...
Focus ↗
12
Jehovah recompense thy work, and let thy reward be full from Jehovah the God (Elohim) of Israel, und...
Focus ↗
13
And she said, Let me find favour in thine eyes, my lord; for that thou hast comforted me, and for th...
Focus ↗
14
And Boaz said to her at mealtime, Come hither and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinega...
Focus ↗
15
And when she rose up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sh...
Focus ↗
16
And ye shall also sometimes draw out for her [some ears] out of the handfuls, and leave them that sh...
Focus ↗
17
And she gleaned in the field until even, and beat out what she had gleaned; and it was about an epha...
Focus ↗
18
And she took [it] up, and came into the city, and her mother-in-law saw what she had gleaned; and sh...
Focus ↗
19
And her mother-in-law said to her, Where hast thou gleaned to-day? and where hast thou wrought? Bles...
Focus ↗
20
And Naomi said to her daughter-in-law, Blessed be he of Jehovah, who has not left off his kindness t...
Focus ↗
21
And Ruth the Moabitess said, He said to me also, Thou shalt keep with my young men until they have e...
Focus ↗
22
And Naomi said to Ruth her daughter-in-law, It is good, my daughter, that thou go out with his maide...
Focus ↗
23
So she kept with the maidens of Boaz to glean, until the end of the barley-harvest and of the wheat-...
Focus ↗