Verse 2

2 Corinthians 12:2

Darby Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

2 I know a man in Christ, fourteen years ago, (whether in [the] body I know not, or out of the body I know not, God (Elohim) knows;) such [a one] caught up to [the] third heaven.

Original Language Text

greek

οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ ἐτῶν δεκατεσσάρων— εἴτε ἐν σώματι οὐκ οἶδα, εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα, ὁ θεὸς οἶδεν— ἁρπαγέντα τὸν τοιοῦτον ἕως τρίτου οὐρανοῦ.

English Translation

I know a man in Christ fourteen years ago— whether in the body I do not know, or out of the body I do not know, God knows— who was caught up to such a one to the third heaven.

AI translation from greek via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 12 Context

1 Well, it is not of profit to me to boast, for I will come to visions and revelations of [the] Lord. Focus ↗

2 I know a man in Christ, fourteen years ago, (whether in [the] body I know not, or out of the body I...

3 And I know such a man, (whether in [the] body or out of the body I know not, God (Elohim) knows;) Focus ↗

4 that he was caught up into paradise, and heard unspeakable things said which it is not allowed to ma... Focus ↗

5 Of such [a one] I will boast, but of myself I will not boast, unless in my weaknesses. Focus ↗

6 For if I shall desire to boast, I shall not be a fool; for I will say [the] truth; but I forbear, le... Focus ↗

7 And that I might not be exalted by the exceeding greatness of the revelations, there was given to me... Focus ↗

8 For this I thrice besought the Lord that it might depart from me. Focus ↗

9 And he said to me, My grace suffices thee; for [my] power is perfected in weakness. Most gladly ther... Focus ↗

10 Wherefore I take pleasure in weaknesses, in insults, in necessities, in persecutions, in straits, fo... Focus ↗

11 I have become a fool; *ye* have compelled me; for *I* ought to have been commended by you; for I hav... Focus ↗

12 The signs indeed of the apostle were wrought among you in all endurance, signs, and wonders, and wor... Focus ↗

13 For in what is it that ye have been inferior to the other assemblies, unless that I myself have not... Focus ↗

14 Behold, this third time I am ready to come to you, and I will not be in laziness a charge; for I do... Focus ↗

15 Now *I* shall most gladly spend and be utterly spent for your souls, if even in abundantly loving yo... Focus ↗

16 But be it so. *I* did not burden you, but being crafty I took you by guile. Focus ↗

17 Did I make gain of you by any of those whom I have sent to you? Focus ↗

18 I begged Titus, and sent the brother with [him]: did Titus at all make gain of you? have we not walk... Focus ↗

19 Ye have long been supposing that we excuse ourselves to you: we speak before God (Elohim) in Christ;... Focus ↗

20 For I fear lest perhaps coming I find you not such as I wish, and that *I* be found by you such as y... Focus ↗

21 lest my God (Elohim) should humble me as to you when I come again, and that I shall grieve over many... Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Corinthians
Chapter: Chapter 12 (21 verses)
Version: Darby Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21