Verse 11
2 Kings 2:11
Darby Translation
11
And it came to pass as they went on, and talked, that behold, a chariot of fire and horses of fire; and they parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into the heavens.
Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִ֗י הֵ֣מָּה הֹלְכִ֤ים הָלוֹךְ֙ וְ/דַבֵּ֔ר וְ/הִנֵּ֤ה רֶֽכֶב אֵשׁ֙ וְ/ס֣וּסֵי אֵ֔שׁ וַ/יַּפְרִ֖דוּ בֵּ֣ין שְׁנֵי/הֶ֑ם וַ/יַּ֨עַל֙ אֵ֣לִיָּ֔הוּ בַּֽ/סְעָרָ֖ה הַ/שָּׁמָֽיִם
English Translation
And as they were walking and talking, behold, a chariot of fire and horses of fire separated between them, and Elijah went up in a whirlwind to heaven.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
And it came to pass when Jehovah would take up Elijah into the heavens by a whirlwind, that Elijah w...
Focus ↗
2
And Elijah said to Elisha, Abide here, I pray thee; for Jehovah has sent me to Bethel. And Elisha sa...
Focus ↗
3
And the sons of the prophets that were at Bethel came forth to Elisha, and said to him, Dost thou kn...
Focus ↗
4
And Elijah said to him, Elisha, abide here, I pray thee; for Jehovah has sent me to Jericho. And he...
Focus ↗
5
And the sons of the prophets that were at Jericho drew near to Elisha and said to him, Dost thou kno...
Focus ↗
6
And Elijah said to him, Abide here, I pray thee; for Jehovah has sent me to the Jordan. And he said,...
Focus ↗
7
And fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite afar off; and they two stood by th...
Focus ↗
8
And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hit...
Focus ↗
9
And it came to pass when they had gone over, that Elijah said to Elisha, Ask what I shall do for the...
Focus ↗
10
And he said, Thou hast asked a hard thing: if thou see me when I am taken from thee, it shall be so...
Focus ↗
11
And it came to pass as they went on, and talked, that behold, a chariot of fire and horses of fire;...
12
And Elisha saw [it], and he cried, My father, my father! the chariot of Israel and the horsemen ther...
Focus ↗
13
And he took up the mantle of Elijah which fell from him, and went back and stood by the bank of the...
Focus ↗
14
and he took the mantle of Elijah which had fallen from him, and smote the waters, and said, Where is...
Focus ↗
15
And the sons of the prophets who were at Jericho on the opposite side saw him, and they said, The sp...
Focus ↗
16
and said to him, Behold now, there are with thy servants fifty valiant men; let them go, we pray the...
Focus ↗
17
And they pressed him till he was ashamed, and he said, Send. They sent therefore fifty men, and they...
Focus ↗
18
And they came again to him (now he was staying at Jericho); and he said to them, Did I not say to yo...
Focus ↗
19
And the men of the city said to Elisha, Behold now, the situation of the city is good, as my lord se...
Focus ↗
20
And he said, Bring me a new cruse, and put salt in it. And they brought it to him.
Focus ↗
21
And he went forth to the source of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus saith Jeho...
Focus ↗
22
And the waters were healed to this day, according to the saying of Elisha which he spoke.
Focus ↗
23
And he went up from thence to Bethel, and as he went up by the way, there came forth little boys out...
Focus ↗
24
And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of Jehovah. And there came forth...
Focus ↗
25
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
Focus ↗