Verse 30
Mark 14:30
World English Bible
30
Yashua (Jesus) said to him,
“Most certainly I tell you, that you today, even this night, before the rooster crows twice, you will deny me three times.”
Original Language Text
greek
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν λέγω σοι ὅτι σὺ σήμερον ⸂ταύτῃ τῇ νυκτὶ⸃ πρὶν ἢ δὶς ἀλέκτορα φωνῆσαι τρίς ⸂με ἀπαρνήσῃ⸃.
English Translation
And Jesus said to him, "Truly I say to you, today, before the rooster crows twice, you will deny me three times."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
It was now two days before the feast of the Passover and the unleavened bread, and the chief priests...
Focus ↗
2
For they said, “Not during the feast, because there might be a riot among the people.”
Focus ↗
3
While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came havin...
Focus ↗
4
But there were some who were indignant among themselves, saying, “Why has this ointment been wasted?...
Focus ↗
5
For this might have been sold for more than three hundred denarii,
and given to the poor.” They gru...
Focus ↗
6
But Yashua (Jesus) said,
“Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me....
Focus ↗
7
For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will...
Focus ↗
8
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
Focus ↗
9
Most certainly I tell you, wherever this Good News may be preached throughout the whole world, that...
Focus ↗
10
Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him...
Focus ↗
11
They, when they heard it, were glad, and promised to give him money. He sought how he might convenie...
Focus ↗
12
On the first day of unleavened bread, when they sacrificed the Passover, his disciples asked him, “W...
Focus ↗
13
He sent two of his disciples, and said to them,
“Go into the city, and there you will meet a man car...
Focus ↗
14
and wherever he enters in, tell the master of the house, ‘The Teacher says, “Where is the guest roo...
Focus ↗
15
He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.”
Focus ↗
16
His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they pr...
Focus ↗
17
When it was evening he came with the twelve.
Focus ↗
18
As they sat and were eating, Yashua (Jesus) said,
“Most certainly I tell you, one of you will betray...
Focus ↗
19
They began to be sorrowful, and to ask him one by one, “Surely not I?” And another said, “Surely not...
Focus ↗
20
He answered them,
“It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.
Focus ↗
21
For the Son of Man goes, even as it is written about him, but woe to that man by whom the Son of Ma...
Focus ↗
22
As they were eating, Yashua (Jesus) took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to th...
Focus ↗
23
He took the cup, and when he had given thanks, he gave to them. They all drank of it.
Focus ↗
24
He said to them,
“This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.
Focus ↗
25
Most certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I dri...
Focus ↗
26
When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Focus ↗
27
Yashua (Jesus) said to them,
“All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is wr...
Focus ↗
28
However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.”
Focus ↗
29
But Peter said to him, “Although all will be offended, yet I will not.”
Focus ↗
30
Yashua (Jesus) said to him,
“Most certainly I tell you, that you today, even this night, before the...
31
But he spoke all the more, “If I must die with you, I will not deny you.” They all said the same thi...
Focus ↗
32
They came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples,
“Sit here, while I pray.”...
Focus ↗
33
He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.
Focus ↗
34
He said to them,
“My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch.”
Focus ↗
35
He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour mig...
Focus ↗
36
He said,
“Abba, Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not...
Focus ↗
37
He came and found them sleeping, and said to Peter,
“Simon, are you sleeping? Couldn’t you watch one...
Focus ↗
38
Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh...
Focus ↗
39
Again he went away, and prayed, saying the same words.
Focus ↗
40
Again he returned, and found them sleeping, for their eyes were very heavy, and they didn’t know wha...
Focus ↗
41
He came the third time, and said to them,
“Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour...
Focus ↗
42
Arise, let us be going. Behold, he who betrays me is at hand.”
Focus ↗
43
Immediately, while he was still speaking, Judas, one of the twelve, came—and with him a multitude wi...
Focus ↗
44
Now he who betrayed him had given them a sign, saying, “Whomever I will kiss, that is he. Seize him,...
Focus ↗
45
When he had come, immediately he came to him, and said, “Rabbi! Rabbi!” and kissed him.
Focus ↗
46
They laid their hands on him, and seized him.
Focus ↗
47
But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high priest, a...
Focus ↗
48
Yashua (Jesus) answered them,
“Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seiz...
Focus ↗
49
I was daily with you in the temple teaching, and you didn’t arrest me. But this is so that the Scri...
Focus ↗
50
They all left him, and fled.
Focus ↗
51
A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself over his naked body. Th...
Focus ↗
52
but he left the linen cloth, and fled from them naked.
Focus ↗
53
They led Yashua (Jesus) away to the high priest. All the chief priests, the elders, and the scribes...
Focus ↗
54
Peter had followed him from a distance, until he came into the court of the high priest. He was sitt...
Focus ↗
55
Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Yashua (Jesus) to put him to de...
Focus ↗
56
For many gave false testimony against him, and their testimony didn’t agree with each other.
Focus ↗
57
Some stood up, and gave false testimony against him, saying,
Focus ↗
58
“We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will bui...
Focus ↗
59
Even so, their testimony did not agree.
Focus ↗
60
The high priest stood up in the middle, and asked Yashua (Jesus), “Have you no answer? What is it wh...
Focus ↗
61
But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, “Are you the Christ, the...
Focus ↗
62
Yashua (Jesus) said,
“I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and comi...
Focus ↗
63
The high priest tore his clothes, and said, “What further need have we of witnesses?
Focus ↗
64
You have heard the blasphemy! What do you think?” They all condemned him to be worthy of death.
Focus ↗
65
Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, “Prop...
Focus ↗
66
As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came,
Focus ↗
67
and seeing Peter warming himself, she looked at him, and said, “You were also with the Nazarene, Yas...
Focus ↗
68
But he denied it, saying, “I neither know, nor understand what you are saying.” He went out on the p...
Focus ↗
69
The maid saw him, and began again to tell those who stood by, “This is one of them.”
Focus ↗
70
But he again denied it. After a little while again those who stood by said to Peter, “You truly are...
Focus ↗
71
But he began to curse, and to swear, “I don’t know this man of whom you speak!”
Focus ↗
72
The rooster crowed the second time. Peter remembered the word, how that Yashua (Jesus) said to him,...
Focus ↗
Verse Information
- Book
- Mark
- Chapter
- Chapter 14 (72 verses)
- Version
- World English Bible