Verse 13
2 Timothy 2:13
Darby Translation
13
if we are unfaithful, *he* abides faithful, for he cannot deny himself.
Original Language Text
greek
εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει· ⸀ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται.
English Translation
If we are unfaithful, he remains faithful; he cannot deny himself.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
Thou therefore, my child, be strong in the grace which [is] in Christ Yashua (Jesus).
Focus ↗
2
And the things thou hast heard of me in the presence of many witnesses, these entrust to faithful me...
Focus ↗
3
Take thy share in suffering as a good soldier of Yashua (Jesus) Christ.
Focus ↗
4
No one going as a soldier entangles himself with the affairs of life, that he may please him who has...
Focus ↗
5
And if also any one contend [in the games], he is not crowned unless he contend lawfully.
Focus ↗
6
The husbandman must labour before partaking of the fruits.
Focus ↗
7
Think of what I say, for the Lord will give thee understanding in all things.
Focus ↗
8
Remember Yashua (Jesus) Christ raised from among [the] dead, of [the] seed of David, according to my...
Focus ↗
9
in which I suffer even unto bonds as an evil-doer: but the word of God (Elohim) is not bound.
Focus ↗
10
For this cause I endure all things for the sake of the elect, that *they* also may obtain the salvat...
Focus ↗
11
The word [is] faithful; for if we have died together with [him], we shall also live together;
Focus ↗
12
if we endure, we shall also reign together; if we deny, *he* also will deny us;
Focus ↗
13
if we are unfaithful, *he* abides faithful, for he cannot deny himself.
14
Of these things put in remembrance, testifying earnestly before the Lord not to have disputes of wor...
Focus ↗
15
Strive diligently to present thyself approved to God (Elohim), a workman that has not to be ashamed,...
Focus ↗
16
But profane, vain babblings shun, for they will advance to greater impiety,
Focus ↗
17
and their word will spread as a gangrene; of whom is Hymenaeus and Philetus;
Focus ↗
18
[men] who as to the truth have gone astray, saying that the resurrection has taken place already; an...
Focus ↗
19
Yet the firm foundation of God (Elohim) stands, having this seal, [The] Lord knows those that are hi...
Focus ↗
20
But in a great house there are not only gold and silver vessels, but also wooden and earthen; and so...
Focus ↗
21
If therefore one shall have purified himself from these, [in separating himself from them], he shall...
Focus ↗
22
But youthful lusts flee, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those that call upon the...
Focus ↗
23
But foolish and senseless questionings avoid, knowing that they beget contentions.
Focus ↗
24
And a bondman of [the] Lord ought not to contend, but be gentle towards all; apt to teach; forbearin...
Focus ↗
25
in meekness setting right those who oppose, if God (Elohim) perhaps may sometime give them repentanc...
Focus ↗
26
and that they may awake up out of the snare of the devil, [who are] taken by him, for *his* will.
Focus ↗