2 Timothy 4:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
English Translation
Make haste to come to me quickly.

Give diligence to come shortly unto me:

Give diligence to come shortly unto me:

Do your best to come to me before long:

Use diligence to come to me quickly;

For Demas hath left me, loving this world, and is gone to Thessalonica:

Do thy diligence to come shortly unto me:

When you come please bring the cloak I left behind with Carpus in Troas—and the books, especially the parchments.

Be diligent to come to me soon,

Make speede to come vnto me at once:

Do thy diligence to come shortly unto me:

Be diligent to come to me quickly,

Do thy diligence to come shortly unto me:

Timothy, please come as soon as you can.

Do thy diligence to come shortly to me:

Be diligent to come to me soon,

Be diligent to come to me soon,

Be diligent to come to me soon,

Be diligent to come unto me quickly,