Verse 16

Zephaniah 1:16

Darby Translation

16 a day of the trumpet and alarm, against the fenced cities and against the high battlements.

Original Language Text

hebrew

י֥וֹם שׁוֹפָ֖ר וּ/תְרוּעָ֑ה עַ֚ל הֶ/עָרִ֣ים הַ/בְּצֻר֔וֹת וְ/עַ֖ל הַ/פִּנּ֥וֹת הַ/גְּבֹהֽוֹת

English Translation

A day of trumpet and shout upon the fortified cities and upon the lofty corners.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 1 Context

1 The word of Jehovah that came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amari... Focus ↗

2 I will utterly take away everything from off the face of the ground, saith Jehovah: Focus ↗

3 I will take away man and beast; I will take away the fowl of the heavens and the fishes of the sea,... Focus ↗

4 And I will stretch forth my hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will c... Focus ↗

5 and them that bow down to the host of the heavens upon the housetops; and them that bow down to Jeho... Focus ↗

6 and them that turn back from after Jehovah, and that do not seek Jehovah, nor inquire for him. Focus ↗

7 Be silent at the presence of the Lord Jehovah; for the day of Jehovah is at hand; for Jehovah hath p... Focus ↗

8 And it shall come to pass in the day of Jehovah's sacrifice, that I will punish the princes, and the... Focus ↗

9 And in that day will I punish all those that leap over the threshold, who fill their master's house... Focus ↗

10 And in that day, saith Jehovah, there shall be the noise of a cry from the fish-gate, and a howling... Focus ↗

11 Howl, ye inhabitants of Maktesh; for all the people of Canaan are cut down, all they that are laden... Focus ↗

12 And it shall come to pass at that time, [that] I will search Jerusalem with lamps, and punish the me... Focus ↗

13 And their wealth shall become a booty, and their houses a desolation; and they shall build houses, a... Focus ↗

14 The great day of Jehovah is near, it is near, and hasteth greatly. The voice of the day of Jehovah:... Focus ↗

15 That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of ruin and desolation, a day of da... Focus ↗

16 a day of the trumpet and alarm, against the fenced cities and against the high battlements.

17 And I will bring distress upon men, and they shall walk like blind men; for they have sinned against... Focus ↗

18 their silver and their gold shall not be able to deliver them, in the day of Jehovah's wrath; but th... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18