Verse 5

Ezekiel 7:5

Douay-Rheims 1899 American Edition

5 Thus saith the Lord God (Elohim): One affliction, behold an affliction is come.

Original Language Text

hebrew

כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֑ה רָעָ֛ה אַחַ֥ת רָעָ֖ה הִנֵּ֥ה בָאָֽה

English Translation

Thus says the Lord God: "One evil is coming upon the land."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 7 Context

1 And the word of the Lord came to me, saying: Focus ↗

2 And thou son of man, thus saith the Lord God (Elohim) to the land of Israel: The end is come, the en... Focus ↗

3 Now is an end come upon thee, and I will send my wrath upon thee, and I will judge thee according to... Focus ↗

4 And my eye shall not spare thee, and I will shew thee no pity: but I will lay thy ways upon thee, an... Focus ↗

5 Thus saith the Lord God (Elohim): One affliction, behold an affliction is come.

6 An end is come, the end is come, it hath awaked against thee: behold it is come. Focus ↗

7 Destruction is come upon thee that dwellest in the land: the time is come, the day of slaughter is n... Focus ↗

8 Now very shortly I will pour out my wrath upon thee, and I will accomplish my anger in thee: and I w... Focus ↗

9 And my eye shall not spare, neither will I shew mercy: but I will lay thy ways upon thee, and thy ab... Focus ↗

10 Behold the day, behold it is come: destruction is gone forth, the rod hath blossomed, pride hath bud... Focus ↗

11 Iniquity is risen up into a rod of impiety: nothing of them shall remain, nor of their people, nor o... Focus ↗

12 The time is come, the day is at hand: let not the buyer rejoice: nor the seller mourn: for wrath is... Focus ↗

13 For the seller shall not return to that which he hath sold, although their life be yet among the liv... Focus ↗

14 Blow the trumpet, let all be made ready, yet there is none to go to the battle: for my wrath shall b... Focus ↗

15 The sword without: and the pestilence, and the famine within: he that is in the field shall die by t... Focus ↗

16 And such of them as shall flee shall escape: and they shall be in the mountains like doves of the va... Focus ↗

17 All hands shall be made feeble, and all knees shall run with water. Focus ↗

18 And they shall gird themselves with haircloth, and fear shall cover them, and shame shall be upon ev... Focus ↗

19 Their silver shall be cast forth, and their gold shall become a dunghill. Their silver and their gol... Focus ↗

20 And they have turned the ornament of their jewels into pride, and have made of it the images of thei... Focus ↗

21 And I will give it into the hands of strangers for spoil, and to the wicked of the earth for a prey,... Focus ↗

22 And I will turn away my face from them, and they shall violate my secret place: and robbers shall en... Focus ↗

23 Make a shutting up: for the land is full of the judgment of blood, and the city is full of iniquity. Focus ↗

24 And I will bring the worse of the nations, and they shall possess their houses: and I will make the... Focus ↗

25 When distress cometh upon them, they will seek for peace and there shall be none. Focus ↗

26 Trouble shall come upon trouble, and rumour upon rumour, and they shall seek a vision of the prophet... Focus ↗

27 The king shall mourn, and the prince shall be clothed with sorrow, and the hands of the people of th... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27