Verse 5

Ezekiel 12:5

Douay-Rheims 1899 American Edition

5 Dig thee a way through the wall before their eyes: and thou shalt go forth through it.
Original Language Text
hebrew
לְ/עֵינֵי/הֶ֖ם חֲתָר לְ/ךָ֣ בַ/קִּ֑יר וְ/הוֹצֵאתָ֖ בּֽ/וֹ
English Translation
In their sight, you shall cut for yourself a hole in the wall and bring it out.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 12 Context
1 And the word of the Lord came to me, saying: Focus ↗
2 Son of man, thou dwellest in the midst of a provoking house: who have eyes to see, and see not: and... Focus ↗
3 Thou, therefore, O son of man, prepare thee all necessaries for removing, and remove by day in their... Focus ↗
4 And thou shalt bring forth thy furniture as the furniture of one that is removing by day in their si... Focus ↗
5 Dig thee a way through the wall before their eyes: and thou shalt go forth through it.
6 In their sight thou shalt be carried out upon men's shoulders, thou shalt be carried out in the dark... Focus ↗
7 I did therefore as he had commanded me: I brought forth my goods by day, as the goods of one that re... Focus ↗
8 And the word of the Lord came to me in the morning, saying: Focus ↗
9 Son of man, hath not the house of Israel, the provoking house, said to thee: What art thou doing? Focus ↗
10 Say to them: Thus saith the Lord God (Elohim): This burden concerneth my prince that is in Jerusalem... Focus ↗
11 Say: I am a sign of things to come to you: as I have done, so shall it be done to them: they shall b... Focus ↗
12 And the prince that is in the midst of them, shall be carried on shoulders, he shall go forth in the... Focus ↗
13 And I will spread my net over him, and he shall be taken in my net: and I will bring him into Babylo... Focus ↗
14 And all that are about him, his guards, and his troops I will scatter into every wind: and I will dr... Focus ↗
15 And they shall know that I am the Lord, when I shall have dispersed them among the nations, and scat... Focus ↗
16 And I will leave a few men of them from the sword, and from the famine, and from the pestilence: tha... Focus ↗
17 And the word of the Lord came to me, saying: Focus ↗
18 Son of man, eat thy bread in trouble: and drink thy water in hurry and sorrow. Focus ↗
19 And say to the people of the land: Thus saith the Lord God (Elohim) to them that dwell in Jerusalem... Focus ↗
20 And the cities that are now inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate: and you s... Focus ↗
21 And the word of the Lord came to me, saying: Focus ↗
22 Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel? saying: The days shall be prol... Focus ↗
23 Say to them therefore: Thus saith the Lord God (Elohim): I will make this proverb to cease, neither... Focus ↗
24 For there shall be no more any vain visions, nor doubtful divination in the midst of the children of... Focus ↗
25 For I the Lord will speak: and what word soever I shall speak, it shall come to pass, and shall not... Focus ↗
26 And the word of the Lord came to me, saying: Focus ↗
27 Son of man, behold the house of Israel, they that say: The vision that this man seeth, is for many d... Focus ↗
28 Therefore say to them: Thus saith the Lord God (Elohim): Not one word of mine shall be prolonged any... Focus ↗