Verse 8
Ezekiel 19:8
Douay-Rheims 1899 American Edition
8
And the nations Game together against him on every side out of the provinces, and they spread their net over him, in their wounds he was taken.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּתְּנ֨וּ עָלָ֥י/ו גּוֹיִ֛ם סָבִ֖יב מִ/מְּדִינ֑וֹת וַֽ/יִּפְרְשׂ֥וּ עָלָ֛י/ו רִשְׁתָּ֖/ם בְּ/שַׁחְתָּ֥/ם נִתְפָּֽשׂ
English Translation
And they gave to me nations around my borders, and they spread their nets over me in their destruction.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 19 Context
1
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,
Focus ↗
2
And say: Why did thy mother the lioness lie down among the lions, and bring up her whelps in the mid...
Focus ↗
3
And she brought out one of her whelps, and he became a lion: and he learned to catch the prey, and t...
Focus ↗
4
And the nations heard of him, and took him, but not without receiving wounds: and they brought him i...
Focus ↗
5
But she seeing herself weakened, and that her hope was lost, took one of her young lions, and set hi...
Focus ↗
6
And he went up and down among the lions, and became a lion: and he learned to catch the prey, and to...
Focus ↗
7
He learned to make widows, and to lay waste their cities: and the land became desolate, and the fuln...
Focus ↗
8
And the nations Game together against him on every side out of the provinces, and they spread their...
9
And they put him into a cage, they brought him in chains to the king of Babylon: and they cast him i...
Focus ↗
10
Thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: her fruit and her branches have grown o...
Focus ↗
11
And she hath strong rods to make sceptres for them that bear rule, and her stature was exalted among...
Focus ↗
12
But she was plucked up in wrath, and cast on the ground, and the burning wind dried up her fruit: he...
Focus ↗
13
And now she is transplanted into the desert, in a land not passable, and dry.
Focus ↗
14
And a fire is gone out from a rod of her branches, which hath devoured her fruit: so that she now ha...
Focus ↗