Verse 28

Ezekiel 37:28

Douay-Rheims 1899 American Edition

28 And the nations shall know that I am the Lord the sanctifier of Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for ever.

Original Language Text

hebrew

וְ/יָֽדְעוּ֙ הַ/גּוֹיִ֔ם כִּ֚י אֲנִ֣י יְהוָ֔ה מְקַדֵּ֖שׁ אֶת יִשְׂרָאֵ֑ל בִּ/הְי֧וֹת מִקְדָּשִׁ֛/י בְּ/תוֹכָ֖/ם לְ/עוֹלָֽם

English Translation

And the nations shall know that I am the Lord who sanctifies Israel, when My sanctuary is in their midst forever.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 37 Context

1 The hand of the Lord was upon me, and brought me forth in the spirit of the Lord: and set me down in... Focus ↗

2 And he led me about through them on every side: now they were very many upon the face of the plain,... Focus ↗

3 And he said to me: Son of man, dost thou think these bones shall live? And I answered: O Lord God (E... Focus ↗

4 And he said to me: Prophesy concerning these bones; and say to them: Ye dry bones, hear the word of... Focus ↗

5 Thus saith the Lord God (Elohim) to these bones: Behold, I will send spirit into you, and you shall... Focus ↗

6 And I will lay sinews upon you, and will cause flesh to grow over you, and will cover you with skin:... Focus ↗

7 And I prophesied as he had commanded me: and as I prophesied there was a noise, and behold a commoti... Focus ↗

8 And I saw, and behold the sinews, and the flesh came up upon them: and the skin was stretched out ov... Focus ↗

9 And he said to me: Prophesy to the spirit, prophesy, O son of man, and say to the spirit: Thus saith... Focus ↗

10 And I prophesied as he had commanded me: and the spirit came into them, and they lived: and they sto... Focus ↗

11 And he said to me: Son of man: All these bones are the house of Israel : they say: Our bones are dri... Focus ↗

12 Therefore prophesy, and say to them: Thus saith the Lord God (Elohim): Behold I will open your grave... Focus ↗

13 And you shall know that I am the Lord, when I shall have opened your sepulchres, and shall have brou... Focus ↗

14 And shall have put my spirit in you, and you shall live, and I shall make you rest upon your own lan... Focus ↗

15 And the word of the Lord came to me, saying: Focus ↗

16 And thou son of man, take thee a stick: and write upon it: Of Juda, and of the children of Israel hi... Focus ↗

17 And join them one to the other into one stick, and they shall become one in thy hand. Focus ↗

18 And when the children of thy people shall speak to thee, saying: Wilt thou not tell us what thou mea... Focus ↗

19 Say to them: Thus saith the Lord God (Elohim): Behold, I will take the stick of Joseph, which is in... Focus ↗

20 And the sticks whereon thou hast written, shall be in thy hand, before their eyes. Focus ↗

21 And thou shalt say to them: Thus saith the Lord God (Elohim): Behold, I will take the children of Is... Focus ↗

22 And I will make them one nation in the land on the mountains of Israel, and one king shall be king o... Focus ↗

23 Nor shall they be defiled any more with their idols, nor with their abominations, nor with all their... Focus ↗

24 And my servant David shall be king over them, and they shall have one shepherd: they shall walk in m... Focus ↗

25 And they shall dwell in the land which I gave to my servant Jacob, wherein your fathers dwelt, and t... Focus ↗

26 And I will make a covenant of peace with them, it shall be an everlasting covenant with them : and I... Focus ↗

27 And my tabernacle shall be with them: and I will be their God (Elohim), and they shall be my people. Focus ↗

28 And the nations shall know that I am the Lord the sanctifier of Israel, when my sanctuary shall be i...

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28