Verse 7

Ezekiel 39:7

Douay-Rheims 1899 American Edition

7 And I will make my holy name known in the midst of my people Israel, and my holy name shall be profaned no more: and the Gentiles shall know that I am the Lord, the Holy One of Israel.
Original Language Text
hebrew
וְ/אֶת שֵׁ֨ם קָדְשִׁ֜/י אוֹדִ֗יעַ בְּ/תוֹךְ֙ עַמִּ֣/י יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/לֹֽא אַחֵ֥ל אֶת שֵׁם קָדְשִׁ֖/י ע֑וֹד וְ/יָדְע֤וּ הַ/גּוֹיִם֙ כִּי אֲנִ֣י יְהוָ֔ה קָד֖וֹשׁ בְּ/יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
And I will make known my holy name among my people Israel, and I will not let my holy name be profaned anymore, and the nations will know that I am the LORD, the Holy One in Israel.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 39 Context
1 And thou, son of man, prophesy against Cog, and say: Thus saith the Lord God (Elohim): Behold, I com... Focus ↗
2 And I will turn thee round, and I will lead thee out, and will make thee go up from the northern par... Focus ↗
3 And I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand... Focus ↗
4 Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou and all thy bands, and thy nations that are with... Focus ↗
5 Thou shalt fall upon the face of the field: for I have spoken it, saith the Lord God (Elohim). Focus ↗
6 And I will send a fire on Magog, and on them that dwell confidently in the islands: and they shall k... Focus ↗
7 And I will make my holy name known in the midst of my people Israel, and my holy name shall be profa...
8 Behold it cometh, and it is done, saith the Lord God (Elohim): this is the day whereof I have spoken... Focus ↗
9 And the inhabitants shall go forth of the cities of Israel, and shall set on fire and burn the weapo... Focus ↗
10 And they shall not bring wood out of the countries, nor cut down out of the forests: for they shall... Focus ↗
11 And it shall come to pass in that day, that I will give Gog a noted place for a sepulchre in Israel:... Focus ↗
12 And the house of Israel shall bury them for seven months to cleanse the land. Focus ↗
13 And all the people of the land shall bury him, and it shall be unto them a noted day, wherein I was... Focus ↗
14 And they shall appoint men to go continually about the land, to bury and to seek out them that were... Focus ↗
15 And they shall go about passing through the land: and when they shall see the bone of a man, they sh... Focus ↗
16 And the name of the city shall be Amona, and they shall cleanse the land. Focus ↗
17 And thou, O son of man, saith the Lord God (Elohim), say to every fowl, and to all the birds, and to... Focus ↗
18 You shall eat the flesh of the mighty, and you shall drink the blood of the princes of the earth, of... Focus ↗
19 And you shall eat the fat till you be full, and shall drink blood till you be drunk of the victim wh... Focus ↗
20 And you shall be filled at my table with horses, and mighty horsemen, and all the men of war, saith... Focus ↗
21 And I will set my glory among the nations: and all nations shall see my judgment that I have execute... Focus ↗
22 And the house of Israel shall know that I am the Lord their God (Elohim) from that day and forward. Focus ↗
23 And the nations shall know that the house of Israel were made captives for their iniquity, because t... Focus ↗
24 I have dealt with them according to their uncleanness, and wickedness, and hid my face from them. Focus ↗
25 Therefore, thus saith the Lord God (Elohim): Now will I bring back the captivity of Jacob, and will... Focus ↗
26 And they shall bear their confusion, and all the transgressions wherewith they have transgressed aga... Focus ↗
27 And I shall have brought them back from among the nations, and shall have gathered them together out... Focus ↗
28 And they shall know that I am the Lord their God (Elohim), because I caused them to be carried away... Focus ↗
29 And I will hide my face no more from them, for I have poured out my spirit upon all the house of Isr... Focus ↗