Verse 12
Ezekiel 47:12
Douay-Rheims 1899 American Edition
12
And by the torrent on the banks thereof on both sides shall grow all trees that bear fruit: their leaf shall not fall off, and their fruit shall not fail: every month shall they bring forth firstfruits, because the waters thereof shall issue out of the sanctuary: and the fruits thereof shall be for food, and the leaves thereof for medicine.
Original Language Text
hebrew
וְ/עַל הַ/נַּ֣חַל יַעֲלֶ֣ה עַל שְׂפָת֣/וֹ מִ/זֶּ֣ה וּ/מִ/זֶּ֣ה כָּל עֵֽץ מַ֠אֲכָל לֹא יִבּ֨וֹל עָלֵ֜/הוּ וְ/לֹֽא יִתֹּ֣ם פִּרְי֗/וֹ לָֽ/חֳדָשָׁי/ו֙ יְבַכֵּ֔ר כִּ֣י מֵימָ֔י/ו מִן הַ/מִּקְדָּ֖שׁ הֵ֣מָּה יֽוֹצְאִ֑ים ו/היו וְ/הָיָ֤ה פִרְי/וֹ֙ לְ/מַֽאֲכָ֔ל וְ/עָלֵ֖/הוּ לִ/תְרוּפָֽה
English Translation
And on the river shall rise on its bank from this side and from that side every tree for food; its leaf shall not wither and its fruit shall not cease; it shall bear fresh fruit every month, because its waters flow from the sanctuary, and its fruit shall be for food and its leaf for healing.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 47 Context
1
And he brought me again to the gate of the house, and behold waters issued out from under the thresh...
Focus ↗
2
And he led me out by the way of the north gate, and he caused me to turn to the way without the outw...
Focus ↗
3
And when the man that had the line in his hand went out towards the east, he measured a thousand cub...
Focus ↗
4
And again he measured a thousand, and he brought me through the water up to the knees.
Focus ↗
5
And he measured a thousand. and he brought me through the water up to the loins. And he measured a t...
Focus ↗
6
And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man. And he brought me out, and he caused me to t...
Focus ↗
7
And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.
Focus ↗
8
And he said to me: These waters that issue forth toward the hillocks of sand to the east, and go dow...
Focus ↗
9
And every living creature that creepeth whithersoever the torrent shall come, shall live: and there...
Focus ↗
10
And the fishers shall stand over these waters, from Engaddi even to Engallim there shall be drying o...
Focus ↗
11
But on the shore thereof, and in the fenny places they shall not be healed, because they shall be tu...
Focus ↗
12
And by the torrent on the banks thereof on both sides shall grow all trees that bear fruit: their le...
13
Thus saith the Lord God (Elohim): This is the border, by which you shall possess the land according...
Focus ↗
14
And you shall possess it, every man in like manner as his brother: concerning which I lifted up my h...
Focus ↗
15
And this is the border of the land: toward the north side, from the great sea by the way of Hethalon...
Focus ↗
16
Emath, Berotha, Sabarim, which is between the border of Damascus and the border of Emath, the house...
Focus ↗
17
And the border from the sea even to the court of Enan, shall be the border of Damascus, and from the...
Focus ↗
18
And the east side is from the midst of Auran, and from the midst of Damascus, and from the midst of...
Focus ↗
19
And the south side southward is from Thamar even to the waters of contradiction of Cades: and the to...
Focus ↗
20
And the side toward the sea, is the great sea from the borders straight on, till thou come to Emath:...
Focus ↗
21
And you shall divide this land unto you by the tribes of Israel:
Focus ↗
22
And you shall divide it by lot for an inheritance to you, and to the strangers that shall come over...
Focus ↗
23
And in what tribe soever the stranger shall be, there shall you give him possession, saith the Lord...
Focus ↗