Verse 7

Ezra 4:7

Douay-Rheims 1899 American Edition

7 And in the days of Artaxerxes, Beselam, Mithridates, and Thabeel, and the rest that were in the council wrote to Artaxerxes king of the Persians : and the letter of accusation was written in Syriac, and was read in the Syrian tongue.
Original Language Text
hebrew
וּ/בִ/ימֵ֣י אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא כָּתַ֨ב בִּשְׁלָ֜ם מִתְרְדָ֤ת טָֽבְאֵל֙ וּ/שְׁאָ֣ר כנות/ו כְּנָוֺתָ֔י/ו עַל ארתחששתא אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּ מֶ֣לֶךְ פָּרָ֑ס וּ/כְתָב֙ הַֽ/נִּשְׁתְּוָ֔ן כָּת֥וּב אֲרָמִ֖ית וּ/מְתֻרְגָּ֥ם אֲרָמִֽית
English Translation
In the days of Artaxerxes, a letter was written by Shelemith, Mithredath, and the rest of my colleagues to Artaxerxes, king of Persia, and the letter was written in Aramaic and translated in Aramaic.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1 Now the enemies of Juda and Benjamin heard that the children of the captivity were building a temple... Focus ↗
2 And they came to Zorobabel, and the chief of the fathers, and said to them: Let us build with you, f... Focus ↗
3 But Zorobabel, and Josue, and the rest of the chief of the fathers of Israel said to them: You have... Focus ↗
4 Then the people of the land hindered the hands of the people of Juda, and troubled them in building. Focus ↗
5 And they hired counsellors against them, to frustrate their design all the days of Cyrus king of Per... Focus ↗
6 And in the reign of Assuerus, in the beginning of his reign, they wrote an accusation against the in... Focus ↗
7 And in the days of Artaxerxes, Beselam, Mithridates, and Thabeel, and the rest that were in the coun...
8 Reum Beelteem, and Samsai the scribe wrote a letter from Jerusalem to king Artaxerxes, in this manne... Focus ↗
9 Reum Beelteem, and Samsai the scribe and the rest of their counsellors, the Dinites, and the Apharsa... Focus ↗
10 And the rest of the nations, whom the great and glorious Asenaphar brought over: and made to dwell i... Focus ↗
11 (This is the copy of the letter, which they sent to him:) To Artaxerxes the king, thy servants, the... Focus ↗
12 Be it known to the king, that the Jews, who came up from thee to us, are come to Jerusalem a rebelli... Focus ↗
13 And now be it known to the king, that if this city be built up, and the walls thereof repaired, they... Focus ↗
14 But we remembering the salt that we have eaten in the palace, and because we count it a crime to see... Focus ↗
15 That search may be made in the books of the histories of thy fathers, and thou shalt find written in... Focus ↗
16 We certify the king, that if this city be built, and the walls thereof repaired, thou shalt have no... Focus ↗
17 The king sent word to Reum Beelteem and Samsai the scribe, and to the rest that were in their counci... Focus ↗
18 The accusation, which you have sent to us, hath been plainly read before me, Focus ↗
19 And I commanded: and search hath been made, and it is found, that this city of old time hath rebelle... Focus ↗
20 For there have been powerful kings in Jerusalem, who hare had dominion over all the country that is... Focus ↗
21 Now therefore hear the sentence: Hinder those men, that this city be not built, till further orders... Focus ↗
22 See that you be not negligent in executing this, lest by little and little the evil grow to the hurt... Focus ↗
23 Now the copy of the edict of king Artaxerxes was read before Reum Beelteem, and Samsai the scribe, a... Focus ↗
24 Then the work of the house of the Lord in Jerusalem was interrupted, and ceased till the second year... Focus ↗