Verse 11
1 Chronicles 14:11
Douay-Rheims 1899 American Edition
11
And when they were come to Baalpharasim, David defeated them there, and he said: God (Elohim) hath divided my enemies by my hand, as waters are divided: and therefore the name of that place was called Baalpharasim.
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּעֲל֥וּ בְּ/בַֽעַל פְּרָצִים֮ וַ/יַּכֵּ֣/ם שָׁ֣ם דָּוִיד֒ וַ/יֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד פָּרַ֨ץ הָֽ/אֱלֹהִ֧ים אֶת אוֹיְבַ֛/י בְּ/יָדִ֖/י כְּ/פֶ֣רֶץ מָ֑יִם עַל כֵּ֗ן קָֽרְא֛וּ שֵֽׁם הַ/מָּק֥וֹם הַ/ה֖וּא בַּ֥עַל פְּרָצִֽים
English Translation
And they ascended at Baal-perazim, and David struck them there. And David said, "God has broken through my enemies by my hand like the bursting forth of waters." Therefore, they called the name of that place Baal-perazim.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to bui...
Focus ↗
2
And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, and that his kingdom was exalt...
Focus ↗
3
And David took other wives in Jerusalem: and he beget sons, and daughters.
Focus ↗
4
Now these are the names of them that were born to him in Jerusalem: Samua, and Sobad, Nathan, and So...
Focus ↗
5
Jebahar, and Elisua, and Eliphalet,
Focus ↗
6
And Noga, and Napheg, and Japhia,
Focus ↗
7
Elisama. and Baaliada, and Eliphalet.
Focus ↗
8
And the Philistines hearing that David was anointed king over all Israel, went all up to seek him: a...
Focus ↗
9
And the Philistines came and spread themselves in the vale of Raphaim.
Focus ↗
10
And David consulted the Lord, saying: Shall I go up against the Philistines, and wilt thou deliver t...
Focus ↗
11
And when they were come to Baalpharasim, David defeated them there, and he said: God (Elohim) hath d...
12
And they left there their gods, and David commanded that they should be burnt.
Focus ↗
13
Another time also the Philistines made an irruption, and spread themselves abroad in the valley.
Focus ↗
14
And David consulted God (Elohim) again, and God (Elohim) said to him: Go not up after them, turn awa...
Focus ↗
15
And when thou shalt hear the sound of one going in the tops of the pear trees, then shalt thou go ou...
Focus ↗
16
And David did as God (Elohim) had commanded him, and defeated the army of the Philistines, slaying t...
Focus ↗
17
And the name of David became famous in all countries, and the Lord made all nations fear him.
Focus ↗