Verse 7
1 Corinthians 3:7
Douay-Rheims 1899 American Edition
7
Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but God (Elohim) that giveth the increase.
Original Language Text
greek
ὥστε οὔτε ὁ φυτεύων ἐστίν τι οὔτε ὁ ποτίζων, ἀλλ’ ὁ αὐξάνων θεός.
English Translation
So neither is he who plants anything, nor he who waters, but the one who causes growth, God.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
And I, brethren, could not speak to you as unto spiritual, but as unto carnal. As unto little ones i...
Focus ↗
2
I gave you milk to drink, not meat; for you were not able as yet. But neither indeed are you now abl...
Focus ↗
3
For, whereas there is among you envying and contention, are you not carnal, and walk according to ma...
Focus ↗
4
For while one saith, I indeed am of Paul; and another, I am of Apollo; are you not men ? What then i...
Focus ↗
5
The ministers of him whom you have believed; and to every one as the Lord hath given.
Focus ↗
6
I have planted, Apollo watered, but God (Elohim) gave the increase.
Focus ↗
7
Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but God (Elohim) that giveth...
8
Now he that planteth, and he that watereth, ate one. And every man shall receive his own reward, acc...
Focus ↗
9
For we are God (Elohim)'s coadjutors: you are God (Elohim)'s husbandry; you are God (Elohim)'s build...
Focus ↗
10
According to the grace of God (Elohim) that is given to me, as a wise architect, I have laid the fou...
Focus ↗
11
For other foundation no man can lay, but that which is laid; which is Christ Yashua (Jesus).
Focus ↗
12
Now if any man build upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble:
Focus ↗
13
Every man's work shall be manifest; for the day of the Lord shall declare it, because it shall be re...
Focus ↗
14
If any man's work abide, which he hath built thereupon, he shall receive a reward.
Focus ↗
15
If any man's work burn, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as by fire.
Focus ↗
16
Know you not, that you are the temple of God (Elohim), and that the Spirit of God (Elohim) dwelleth...
Focus ↗
17
But if any man violate the temple of God (Elohim), him shall God (Elohim) destroy. For the temple of...
Focus ↗
18
Let no man deceive himself: if any man among you seem to be wise in this world, let him become a foo...
Focus ↗
19
For the wisdom of this world is foolishness with God (Elohim). For it is written: I will catch the w...
Focus ↗
20
And again: The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.
Focus ↗
21
Let no man therefore glory in men.
Focus ↗
22
For all things are yours, whether it be Paul, or Apollo, or Cephas, or the world, or life, or death,...
Focus ↗
23
And you are Christ's; and Christ is God (Elohim)'s.
Focus ↗