1 Kings 2:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּקְרְב֥וּ יְמֵֽי דָוִ֖ד לָ/מ֑וּת וַ/יְצַ֛ו אֶת שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖/וֹ לֵ/אמֹֽר
English Translation
And the days of David drew near to death, and he commanded Solomon his son, saying...

Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

Now the time of David's death came near; and he gave orders to Solomon his son, saying,

And the days of David were at hand that he should die; and he enjoined Solomon his son saying,

And the days of David drew nigh that he should die, and he charged his son Solomon, saying:

Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

The time of David's death was approaching, so he gave his son Solomon these last instructions:

Now the days of David came near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,

Then the dayes of Dauid drewe neere that he should die, and hee charged Salomon his sonne, saying,

Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

And the days of David to die draw near, and he charges his son Solomon, saying,

Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

As the time of King David’s death approached, he gave this charge to his son Solomon:

Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

Now the days of David came near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,

Now the days of David came near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,

Now the days of David came near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,

And draw near do the days of David to die, and he chargeth Solomon his son, saying,