1 Kings 2:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/שְׁלֹמֹ֕ה יָשַׁ֕ב עַל כִּסֵּ֖א דָּוִ֣ד אָבִ֑י/ו וַ/תִּכֹּ֥ן מַלְכֻת֖/וֹ מְאֹֽד
English Translation
And Solomon sat on the throne of David his father, and he strengthened his kingdom greatly.

And Solomon sat upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

And Solomon sat upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

And Solomon took his place on the seat of David his father, and his kingdom was made safe and strong.

And Solomon sat on the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

And Solomon sat upon the throne of his father David, and his kingdom was strengthened exceedingly.

And Solomon sat upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

Adonijah, son of Haggith, went to see Bathsheba, Solomon's mother. She asked him, “Have you come here with good intentions?” He replied, “Yes, with good intentions.”

Solomon sat on David his father’s throne; and his kingdom was firmly established.

Then sate Salomon vpon the throne of Dauid his father, and his kingdome was stablished mightily.

Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

And Solomon has sat on the throne of his father David, and his kingdom is established greatly,

Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

Solomon became king and sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.

Then Solomon was seated upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

Solomon sat on David his father’s throne; and his kingdom was firmly established.

Solomon sat on David his father’s throne; and his kingdom was firmly established.

Solomon sat on David his father’s throne; and his kingdom was firmly established.

And Solomon hath sat on the throne of David his father, and his kingdom is established greatly,