Verse 13

1 Samuel 2:13

Douay-Rheims 1899 American Edition

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

13 Nor the office of the priests to the people: but whosoever had offered a sacrifice, the servant of the priest came, while the flesh was in boiling, with a fleshhook of three teeth in his hand,

Original Language Text

hebrew

וּ/מִשְׁפַּ֥ט הַ/כֹּהֲנִ֖ים אֶת הָ/עָ֑ם כָּל אִ֞ישׁ זֹבֵ֣חַ זֶ֗בַח וּ/בָ֨א נַ֤עַר הַ/כֹּהֵן֙ כְּ/בַשֵּׁ֣ל הַ/בָּשָׂ֔ר וְ/הַ/מַּזְלֵ֛ג שְׁלֹ֥שׁ הַ/שִּׁנַּ֖יִם בְּ/יָדֽ/וֹ

English Translation

And the judgment of the priests upon the people: every man who sacrifices a sacrifice, and the young man, the priest, shall come as the cook of the meat, and the fork with three prongs in his hand.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 2 Context

1 My heart hath rejoiced in the Lord, and my horn is exalted in my God (Elohim): my mouth is enlarged... Focus ↗

2 There is none holy as the Lord is: for there is no other beside thee, and there is none strong like... Focus ↗

3 Do not multiply to speak lofty things, boasting: let old matters depart from your mouth: for the Lor... Focus ↗

4 The bow of the mighty is overcome, and the weak are girt with strength. Focus ↗

5 They that were full before have hired out themselves for bread: and the hungry are filled, so that t... Focus ↗

6 The Lord killeth and maketh alive, he bringeth down to hell and bringeth back again. Focus ↗

7 The Lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth. Focus ↗

8 He raiseth up the needy from the dust, and lifteth up the poor from the dunghill: that he may sit wi... Focus ↗

9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness, because no man shal... Focus ↗

10 The adversaries of the Lord shall fear him: and upon them shall he thunder in the heavens. The Lord... Focus ↗

11 And Elcana went to Ramatha, to his house: but the child ministered in the sight of the Lord before t... Focus ↗

12 Now the sons of Heli were children of Belial, not knowing the Lord, Focus ↗

13 Nor the office of the priests to the people: but whosoever had offered a sacrifice, the servant of t...

14 And thrust it into the kettle, or into the caldron, or into the pot, or into the pan: and all that t... Focus ↗

15 Also before they burnt the fat, the servant of the priest came, and said to the man that sacrificed:... Focus ↗

16 And he that sacrificed said to him: Let the fat first be burnt to day according to the custom, and t... Focus ↗

17 Wherefore the sin of the young men was exceeding great before the Lord: because they withdrew men fr... Focus ↗

18 But Samuel ministered before the face of the Lord: being a child girded with a linen ephod. Focus ↗

19 And his mother made him a little coat, which she brought to him on the appointed days, when she went... Focus ↗

20 And Heli blessed Elcana and his wife: and he said to him: The Lord give thee seed of this woman, for... Focus ↗

21 And the Lord visited Anna, and she conceived, and bore three sons and two daughters: and the child S... Focus ↗

22 Now Heli was very old, and he heard all that his sons did to all Israel: and how they lay with the w... Focus ↗

23 And he said to them: Why do ye these kinds of things, which I hear, very wicked things, from all the... Focus ↗

24 Do not so, my sons: for it is no good report that I hear, that you make the people of the Lord to tr... Focus ↗

25 If one man shall sin against another, God (Elohim) may be appeased in his behalf: but if a man shall... Focus ↗

26 But the child Samuel advanced, and grew on, and pleased both the Lord and men. Focus ↗

27 And there came a man of God (Elohim) to Heli, and said to him: Thus saith the Lord: Did I not plainl... Focus ↗

28 And I chose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my sitar, and burn ince... Focus ↗

29 Why have you kicked away my victims, and my gifts which I commanded to be offered in the temple: and... Focus ↗

30 Wherefore thus saith the Lord the God (Elohim) of Israel: I said indeed that thy house, and the hous... Focus ↗

31 Behold the days come: and I will cut off thy arm, and the arm of thy father's house, that there shal... Focus ↗

32 And thou shalt see thy rival in the temple, in all the prosperity of Israel, and there shall not be... Focus ↗

33 However I will not altogether take away a man of thee from my altar: but that thy eyes may faint and... Focus ↗

34 And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, Ophni and Phinees: In one day t... Focus ↗

35 And I will raise me up a faithful priest, who shall do according to my heart, and my soul, and I wil... Focus ↗

36 And it shall come to pass, that whosoever shall remain in thy house, shall come that he may be praye... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 2 (36 verses)
Version: Douay-Rheims 1899 American Edition

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36