Verse 22

1 Samuel 22:22

Douay-Rheims 1899 American Edition

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

22 And David said to Abiathar: I knew that day when Doeg the Edomite was there, that without doubt he would tell Saul: I have been the occasion of the death of all the souls of thy father's house.

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד לְ/אֶבְיָתָ֗ר יָדַ֜עְתִּי בַּ/יּ֤וֹם הַ/הוּא֙ כִּֽי שָׁם֙ דויג דּוֹאֵ֣ג הָ/אֲדֹמִ֔י כִּֽי הַגֵּ֥ד יַגִּ֖יד לְ/שָׁא֑וּל אָנֹכִ֣י סַבֹּ֔תִי בְּ/כָל נֶ֖פֶשׁ בֵּ֥ית אָבִֽי/ךָ

English Translation

And David said to Abiathar, "I knew that day that there was there Doeg the Edomite, for he will surely tell Saul. I have caused the death of all the persons of your father's house."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 22 Context

1 David therefore went from thence and fled to the cave of Odollam. And when his brethren, and all his... Focus ↗

2 And all that were in distress and oppressed with debt, and under affliction of mind gathered themsel... Focus ↗

3 And David departed from thence into Maspha of Moab: and he said to the king of Moab: Let my father a... Focus ↗

4 And he left them under the eyes of the king of Moab, and they abode with him all the days that David... Focus ↗

5 And Gad the prophet said to David: Abide not in the hold, depart, and go into the land of Juda. And... Focus ↗

6 And Saul heard that David was seen, and the men that were with him. Now whilst Saul abode in Gabaa,... Focus ↗

7 He said to his servants that stood about him: Hear me now, ye sons of Jemini: will the son of Isai g... Focus ↗

8 That all of you have conspired against me, and there is no one to inform me, especially when even my... Focus ↗

9 And Doeg the Edomite who stood by, and was the chief among the servants of Saul, answering, said: I... Focus ↗

10 And he consulted the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Phil... Focus ↗

11 Then the king sent to call for Achimelech the priest the son of Achitob, and all his father's house,... Focus ↗

12 And Saul said to Achimelech: Hear, thou son of Achitob. He answered: Here I am, my lord. Focus ↗

13 And Saul said to him: Why have you conspired against me, thou, and the son of Isai, and thou hast gi... Focus ↗

14 And Achimelech answering the king, said: And who amongst all thy servants is so faithful as David, w... Focus ↗

15 Did I begin to day to consult the Lord for him? far be this from me: let not the king suspect such a... Focus ↗

16 And the king said: Dying thou shalt die, Achimelech, thou and all thy father's house. Focus ↗

17 And the king said to the messengers that stood about him: Turn, and kill the priests of the Lord, fo... Focus ↗

18 And the king said to Doeg: Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and fe... Focus ↗

19 And Nobe the city of the priests he smote with the edge of his sword, both men and women, children,... Focus ↗

20 But one of the sons of Achimelech the son of Achitob, whose name was Abiathar, escaped, and fled to... Focus ↗

21 And told him that Saul had slain the priests of the Lord. Focus ↗

22 And David said to Abiathar: I knew that day when Doeg the Edomite was there, that without doubt he w...

23 Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life, seeketh thy life also, and with me thou s... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 22 (23 verses)
Version: Douay-Rheims 1899 American Edition

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23