Verse 2

1 Samuel 30:2

Douay-Rheims 1899 American Edition

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

2 And had taken the women captives that were in it, both little and great: and they had not killed any person, but had carried them with them, and went on their way.

Original Language Text

hebrew

וַ/יִּשְׁבּ֨וּ אֶת הַ/נָּשִׁ֤ים אֲשֶׁר בָּ/הּ֙ מִ/קָּטֹ֣ן וְ/עַד גָּד֔וֹל לֹ֥א הֵמִ֖יתוּ אִ֑ישׁ וַ/יִּֽנְהֲג֔וּ וַ/יֵּלְכ֖וּ לְ/דַרְכָּֽ/ם

English Translation

And they captured the women who were in it, from small to great; they did not kill a man, and they led them away and went on their way.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 30 Context

1 Now when David and his men were come to Siceleg on the third day, the Amalecites had made an invasio... Focus ↗

2 And had taken the women captives that were in it, both little and great: and they had not killed any...

3 So when David and his men came to the city, and found it burnt with fire, and that their wives and t... Focus ↗

4 David and the people that were with him, lifted up their voices, and wept till they had no more tear... Focus ↗

5 For the two wives also of David were taken captives, Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wif... Focus ↗

6 And David was greatly afflicted: for the people had a mind to stone him, for the soul of every man w... Focus ↗

7 And he said to Abiathar the priest the son of Achimelech: Bring me hither the ephod. And Abiathar br... Focus ↗

8 And David consulted the Lord, saying: Shall I pursue after these robbers, and shall I overtake them,... Focus ↗

9 So David went, he and the six hundred men that were with him, and they came to the torrent Besor: an... Focus ↗

10 But David pursued, he and four hundred men: for two hundred stayed, who being weary could not go ove... Focus ↗

11 And they found an Egyptian in the field, and brought him to David: and they gave him bread to eat, a... Focus ↗

12 As also a piece of a cake of figs, and two bunches of raisins. And when he had eaten them his spirit... Focus ↗

13 And David said to him: To whom dost thou belong? or whence dost thou come? and whither art thou goin... Focus ↗

14 For we made an invasion on the south side of Cerethi, and upon Juda, and upon the south of Caleb, an... Focus ↗

15 And David said to him: Canst thou bring me to this company? And he said: Swear to me by God (Elohim)... Focus ↗

16 And when he had brought him, behold they were lying spread upon all the ground, eating and drinking,... Focus ↗

17 And David slew them from the evening unto the evening of the next day, and there escaped not a man o... Focus ↗

18 So David recovered all that the Amalecites had taken, and he rescued his two wives. Focus ↗

19 And there was nothing missing small or great, neither of their sons or their daughters, nor of the s... Focus ↗

20 And he took all the flocks and the herds, and made them go before him: and they said: This is the pr... Focus ↗

21 And David came to the two hundred men, who being weary had stayed, and were not able to follow David... Focus ↗

22 Then all the wicked and unjust men that had gone with David answering, said: Because they came not w... Focus ↗

23 But David said: You shall not do so, my brethren, with these things, which the Lord hath given us, w... Focus ↗

24 And no man shall hearken to you in this matter. But equal shall be the portion of him that went down... Focus ↗

25 And this hath been done from that day forward, and since was made a statute, and an ordinance, and a... Focus ↗

26 Then David came to Siceleg, and sent presents of the prey to the ancients of Juda his neighbours, sa... Focus ↗

27 To them that were in Bethel, and that were in Ramoth to the south, and to them that were in Jether, Focus ↗

28 And to them that were in Aroer and that were in Sephamoth, and that were in Esthamo, Focus ↗

29 And that were in Rachal, and that were in the cities of Jerameel, and that were in the cities of Cen... Focus ↗

30 And that were in Arama, and that were in the lake Asan, and that were in Athach, Focus ↗

31 And that were in Hebron, and to the rest that were in those places, in which David had abode with hi... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 30 (31 verses)
Version: Douay-Rheims 1899 American Edition

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31