1 Timothy 2:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἀλλ’ ὃ πρέπει γυναιξὶν ἐπαγγελλομέναις θεοσέβειαν, δι’ ἔργων ἀγαθῶν.
English Translation
But what is proper for women professing godliness, through good works.

but (which becometh women professing godliness) through good works.

but (which becometh women professing godliness) through good works.

But clothed with good works, as is right for women who are living in the fear of God (Elohim).

but, what becomes women making profession of the fear of God (Elohim), by good works.

But as it becometh women professing godliness, with good works.

but (which becometh women professing godliness) through good works.

but by the good things they do—as is appropriate for women who claim to follow God (Elohim).

but (which becomes women professing godliness) with good works.

But (as becommeth women that professe the feare of God (Elohim)) with good workes.

But (which becometh women professing godliness) with good works.

but—which becomes women professing godly piety—through good works.

But (which becometh women professing godliness) with good works.

For women who claim to be devoted to God (Elohim) should make themselves attractive by the good things they do.

But (which becometh women professing godliness) with good works.

but (which becomes women professing godliness) with good works.

but with good works, which is appropriate for women professing godliness.

but (which becomes women professing godliness) with good works.

but -- which becometh women professing godly piety -- through good works.