Verse 14
Genesis 9:14
Douay-Rheims 1899 American Edition
14
And when I shall cover the sky with clouds, my bow shall appear in the clouds:
Original Language Text
hebrew
וְ/הָיָ֕ה בְּ/עַֽנְנִ֥/י עָנָ֖ן עַל הָ/אָ֑רֶץ וְ/נִרְאֲתָ֥ה הַ/קֶּ֖שֶׁת בֶּ/עָנָֽן
English Translation
And it will be when a cloud is over the earth, and the rainbow will be seen in the cloud.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
And God (Elohim) blessed Noe and his sons. And he said to them: Increase and multiply, and fill the...
Focus ↗
2
And let the fear and dread of you be upon all the beasts of the earth, and upon all the fowls of the...
Focus ↗
3
And every thing that moveth and liveth shall be meat for you: even as the green herbs have I deliver...
Focus ↗
4
Saving that flesh with blood you shall not eat.
Focus ↗
5
For I will require the blood of your lives at the hand of every beast, and at the hand of man, at th...
Focus ↗
6
Whosoever shall shed man's blood, his blood shall be shed: for man was made to the image of God (Elo...
Focus ↗
7
But increase you and multiply, and go upon the earth, and fill it.
Focus ↗
8
This also said God (Elohim) to Noe, and to his sons with him,
Focus ↗
9
Behold I will establish my covenant with you, and with your seed after you:
Focus ↗
10
And with every living soul that is with you, as well in all birds as in cattle and beasts of the ear...
Focus ↗
11
I will establish my covenant with you, and all flesh shall be no more destroyed with the waters of a...
Focus ↗
12
And God (Elohim) said: This is the sign of the covenant which I will give between me and you, and to...
Focus ↗
13
I will set my bow in the clouds, and it shall be the sign of a covenant between me, and between the...
Focus ↗
14
And when I shall cover the sky with clouds, my bow shall appear in the clouds:
15
And I will remember my covenant with you, and with every living soul that beareth flesh: and there s...
Focus ↗
16
And the bow shall be in the clouds, and I shall see it, and shall remember the everlasting covenant,...
Focus ↗
17
And God (Elohim) said to Noe: This shall be the sign of the covenant which I have established betwee...
Focus ↗
18
And the sons of Noe who came out of the ark, were Sem, Cham, and Japheth: and Cham is the father of...
Focus ↗
19
These three are the sons of Noe: and from these was all mankind spread over the whole earth.
Focus ↗
20
And Noe, a husbandman, began to till the ground, and planted a vineyard.
Focus ↗
21
And drinking of the wine was made drunk, and was uncovered in his tent.
Focus ↗
22
Which when Cham the father of Chaanan had seen, to wit, that his father's nakedness was uncovered, h...
Focus ↗
23
But Sem and Japheth put a cloak upon their shoulders, and going backward, covered the nakedness of t...
Focus ↗
24
And Noe awaking from the wine, when he had learned what his younger son had done to him,
Focus ↗
25
He said: Cursed be Chaanan, a servant of servants, shall he be unto his brethren.
Focus ↗
26
And he said: Blessed be the Lord God (Elohim) of Sem, be Chanaan his servant.
Focus ↗
27
May God (Elohim) enlarge Japheth, and may he dwell in the tents of Sem, and Chanaan be his servant.
Focus ↗
28
And Noe lived after the flood three hundred and fifty years:
Focus ↗
29
And all his days were in the whole nine hundred and fifty years: and he died.
Focus ↗