Hebrews 11:15
Translation Comparison (18 available)
And if indeed they had been mindful of that [country] from which they went out, they would have had opportunity to return.
And if indeed they had been mindful of that country from which they went out, they would have had opportunity to return.
And truly if they had kept in mind the country from which they went out, they would have had chances of turning back.
And if they had called to mind that from whence they went out, they had had opportunity to have returned;
dummy verses inserted by amos
By faith Abraham, being tried, offered up Isaac: yea, he that had gladly received the promises was offering up his only begotten son;
Abraham trusted God (Elohim) when he was tested and offered Isaac to God (Elohim). Abraham, who had accepted God (Elohim)'s promises, was still ready to offer to God (Elohim) his only son,
If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.
And if they had bene mindfull of that countrey, from whence they came out, they had leasure to haue returned.
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
and if, indeed, they had been mindful of that from which they came forth, they might have had an opportunity to return,
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
If they had longed for the country they came from, they could have gone back.
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came, they might have had opportunity to return.
If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.
If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.
If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.
and if, indeed, they had been mindful of that from which they came forth, they might have had an opportunity to return,