Verse 7

Hosea 5:7

Douay-Rheims 1899 American Edition

7 They have transgressed against the Lord, for they have begotten children that are strangers: now shall a month devour them with their portions.

Original Language Text

hebrew

בַּ/יהוָ֣ה בָּגָ֔דוּ כִּֽי בָנִ֥ים זָרִ֖ים יָלָ֑דוּ עַתָּ֛ה יֹאכְלֵ֥/ם חֹ֖דֶשׁ אֶת חֶלְקֵי/הֶֽם

English Translation

In the LORD they have dealt treacherously, for they have borne foreign children; now a month will eat their portions.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 5 Context

1 Hear ye this, O priests, and hearken, O ye house of Israel, and give ear, O house of the king: for t... Focus ↗

2 And you have turned aside victims into the depth: and I am, the teacher of them all. Focus ↗

3 I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now Ephraim hath committed fornication, Israel is... Focus ↗

4 They will not set their thoughts to return to their God (Elohim): for the spirit of fornication is i... Focus ↗

5 And the pride of Israel shall answer in his face: and Israel and Ephraim shall fall in their iniquit... Focus ↗

6 With their flocks, and with their herds, they shall go to seek the Lord, and shall not find him: he... Focus ↗

7 They have transgressed against the Lord, for they have begotten children that are strangers: now sha...

8 Blow ye the cornet in Gabaa, the trumpet in Rama: howl ye in Bethaven, behind thy back, O Benjamin. Focus ↗

9 Ephraim shall be in desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel I have shewn that wh... Focus ↗

10 The princes of Juda are become as they that take up the bound: I will pour out my wrath upon them li... Focus ↗

11 Ephraim is under oppression, and broken in judgment: because he began to go after filthiness. Focus ↗

12 And I will be like a moth to Ephraim: and like rottenness to the house of Juda. Focus ↗

13 And Ephraim saw his sickness, and Juda his band: and Ephraim went to the Assyrian, and sent to the a... Focus ↗

14 For I will be like a lioness to Ephraim, and like a lion's whelp to the house of Juda: I, I will cat... Focus ↗

15 I will go and return to my place: until you are consumed, and seek my face. Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15