Verse 1
Hosea 7:1
Douay-Rheims 1899 American Edition
1
When I would have healed Israel, the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria, for they have committed falsehood, and the thief is come in to steal, the robber is without.
Original Language Text
hebrew
כְּ/רָפְאִ֣/י לְ/יִשְׂרָאֵ֗ל וְ/נִגְלָ֞ה עֲוֺ֤ן אֶפְרַ֨יִם֙ וְ/רָע֣וֹת שֹֽׁמְר֔וֹן כִּ֥י פָעֲל֖וּ שָׁ֑קֶר וְ/גַנָּ֣ב יָב֔וֹא פָּשַׁ֥ט גְּד֖וּד בַּ/חֽוּץ
English Translation
As for healing Israel, the iniquity of Ephraim will be revealed, and the evils of Samaria, because they have acted deceitfully. A thief will come, a raiding band will attack outside.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 7 Context
1
When I would have healed Israel, the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samar...
2
And lest they may say in their hearts, that I remember all their wickedness: their own devices now h...
Focus ↗
3
They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.
Focus ↗
4
They are all adulterers, like an oven heated by the baker: the city rested a little from the minglin...
Focus ↗
5
The day of our king, the princes began to be mad with wine: he stretched out his hand with scorners.
Focus ↗
6
Because they have applied their heart like an oven, when he laid snares for them: he slept all the n...
Focus ↗
7
They were all heated like an oven, and have devoured their judges : all their kings have fallen: the...
Focus ↗
8
Ephraim himself is mixed among the nations: Ephraim is become as bread baked under the ashes, that i...
Focus ↗
9
Strangers have devoured his strength, and he knew it not: yea, grey hairs also are spread about upon...
Focus ↗
10
And the pride of Israel shall be humbled before his face: and they have not returned to the Lord the...
Focus ↗
11
And Ephraim is become as a dove that is decoyed, not having a heart: they called upon Egypt, they we...
Focus ↗
12
And when they shall go, I will spread my net upon them: I will bring them down as the fowl of the ai...
Focus ↗
13
Woe to them, for they have departed from me: they shall be wasted because they have transgressed aga...
Focus ↗
14
And they have not cried to me with their heart, but they howled in their beds: they have thought upo...
Focus ↗
15
And I have chastised them, and strengthened their arms: and they have imagined evil against me.
Focus ↗
16
They returned, that they might be without yoke: they became like a deceitful bow: their princes shal...
Focus ↗