Verse 3
Isaiah 3:3
Douay-Rheims 1899 American Edition
3
The captain over fifty, and the honourable in countenance, and the counsellor, and the architect, and the skilful in eloquent speech.
Original Language Text
hebrew
שַׂר חֲמִשִּׁ֖ים וּ/נְשׂ֣וּא פָנִ֑ים וְ/יוֹעֵ֛ץ וַ/חֲכַ֥ם חֲרָשִׁ֖ים וּ/נְב֥וֹן לָֽחַשׁ
English Translation
Prince of fifty, and a face bearer, and advisor, and wise craftsman, and skillful in whispering.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
For behold the sovereign the Lord of hosts shall take away from Jerusalem, and from Juda the valiant...
Focus ↗
2
The strong man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the cunning man, and the ancient...
Focus ↗
3
The captain over fifty, and the honourable in countenance, and the counsellor, and the architect, an...
4
And I will give children to be their princes, and the effeminate shall rule over them.
Focus ↗
5
And the people shall rush one upon another, and every man against his neighbour: the child shall mak...
Focus ↗
6
For a man shall take hold or his brother, one of the house of his father, saying: Thou hast a garmen...
Focus ↗
7
In that day he shall answer, saying: I am no healer, and in my house there is no bread, nor clothing...
Focus ↗
8
For Jerusalem is ruined, and Juda is fallen: because their tongue, and their devices are against the...
Focus ↗
9
The shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as Sodom...
Focus ↗
10
Say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings.
Focus ↗
11
Woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him.
Focus ↗
12
As for my people, their oppressors have stripped them, and women have ruled over them. O my people,...
Focus ↗
13
The Lord standeth up to judge, and he standeth to judge the people.
Focus ↗
14
The Lord will enter into judgment with the ancients of his people, and its princes: for you have dev...
Focus ↗
15
Why do you consume my people, and grind the faces of the poor? saith the Lord the God (Elohim) of ho...
Focus ↗
16
And the Lord said: Because the daughters of Sion are haughty, and have walked with stretched out nec...
Focus ↗
17
The Lord will make bald the crown of the head of the daughters of Sion, and the Lord will discover t...
Focus ↗
18
In that day the Lord will take away the ornaments of shoes, end little moons,
Focus ↗
19
And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,
Focus ↗
20
And bodkins, and ornaments of the legs, and tablets, and sweet balls, and earrings,
Focus ↗
21
And rings, and jewels hanging on the forehead,
Focus ↗
22
And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,
Focus ↗
23
And looking-glasses, and lawns, and headbands, and fine veils.
Focus ↗
24
And instead of a sweet smell there shall be stench, and instead of a girdle, a cord, and instead of...
Focus ↗
25
Thy fairest men also shall fall by the sword, and thy valiant ones in battle.
Focus ↗
26
And her gates shall lament and mourn, and she shall sit desolate on the ground.
Focus ↗