Verse 6
Isaiah 27:6
Douay-Rheims 1899 American Edition
6
When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with seed.
Original Language Text
hebrew
הַ/בָּאִים֙ יַשְׁרֵ֣שׁ יַֽעֲקֹ֔ב יָצִ֥יץ וּ/פָרַ֖ח יִשְׂרָאֵ֑ל וּ/מָלְא֥וּ פְנֵי תֵבֵ֖ל תְּנוּבָֽה
English Translation
The coming ones will root Jacob, Israel will blossom and bud, and the face of the world will be filled with produce.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 27 Context
1
In that day the Lord with his hard, and great, and strong sword shall visit leviathan the bar serpen...
Focus ↗
2
In that day there shall be singing to the vineyard of pure wine.
Focus ↗
3
I am the Lord that keep it, I will suddenly give it drink: lest any hurt come to it, I keep it night...
Focus ↗
4
There is no indignation in m: who shall make me a thorn and a brier in battle: shall march against i...
Focus ↗
5
Or rather shall it take hold of my strength, shall it make peace with me, shall it make peace with m...
Focus ↗
6
When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of th...
7
Hath he struck him according to the stroke of him that struck him? or is he slain, as he killed them...
Focus ↗
8
In measure against measure, when it shall be cast off, thou shalt judge it. He hath meditated with h...
Focus ↗
9
Therefore upon this shall the iniquity of the house of Jacob be forgiven: and this is all the fruit,...
Focus ↗
10
For the strong city shall be desolate, the beautiful city shall be forsaken, and shall be left as a...
Focus ↗
11
Its harvest shall be destroyed with drought, women shall come and teach it: for it is not a wise peo...
Focus ↗
12
And it shall come to pass, that in that day the Lord will strike from the channel of the river even...
Focus ↗
13
And it shall come to pass, that in that day a noise shall be made with a great trumpet, and they tha...
Focus ↗