Verse 1
Isaiah 31:1
Douay-Rheims 1899 American Edition
1
Woe to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they me many: and in horsemen, because they me very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord.
Original Language Text
hebrew
ה֣וֹי הַ/יֹּרְדִ֤ים מִצְרַ֨יִם֙ לְ/עֶזְרָ֔ה עַל סוּסִ֖ים יִשָּׁעֵ֑נוּ וַ/יִּבְטְח֨וּ עַל רֶ֜כֶב כִּ֣י רָ֗ב וְ/עַ֤ל פָּֽרָשִׁים֙ כִּֽי עָצְמ֣וּ מְאֹ֔ד וְ/לֹ֤א שָׁעוּ֙ עַל קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/אֶת יְהוָ֖ה לֹ֥א דָרָֽשׁוּ
English Translation
Woe to those who go down to Egypt for help and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but do not look to the Holy One of Israel, nor seek the Lord.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 31 Context
1
Woe to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in char...
2
But he that is the wise one hath brought evil, and hath not removed his words: and he will rise up a...
Focus ↗
3
Egypt is man, and not God (Elohim): and their horses, flesh, and not spirit: and the Lord shall put...
Focus ↗
4
For thus saith the Lord to me: Like as the lion roareth, and the lion's whelp upon his prey, and whe...
Focus ↗
5
As birds dying, so will the Lord of hosts protect Jerusalem, protecting and delivering, passing over...
Focus ↗
6
Return as you had deeply revolted, O children of Israel.
Focus ↗
7
For in that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your hands h...
Focus ↗
8
And the Assyrian shall fall by the sword not of a man, and the sword not of a man shall devour him,...
Focus ↗
9
And his strength shall pass away with dread, and his princes fleeing shall be afraid: the Lord hath...
Focus ↗