John 1:20
Translation Comparison (18 available)
And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.
And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.
He said quite openly and straightforwardly, I am not the Christ.
And he acknowledged and denied not, and acknowledged, I am not the Christ.
And he confessed, and did not deny: and he confessed: I am not the Christ.
And they asked him, What then? Art thou Elijah? And he saith, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.
asked him, “Why then are you baptizing, if you're not the Messiah, or Elijah, or the Prophet?”
He declared, and didn’t deny, but he declared, “I am not the Christ.”
And he confessed and denied not, and said plainely, I am not that Christ.
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
And he confessed and did not deny, and confessed, “I am not the Christ.”
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
He came right out and said, “I am not the Messiah.”
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
He declared, and didn’t deny, but he declared, “I am not the Christ.”
He declared, and didn’t deny, but he declared, “I am not the Christ.”
He declared, and didn’t deny, but he declared, “I am not the Christ.”
and he confessed and did not deny, and confessed -- 'I am not the Christ.'