Verse 23
Jeremiah 18:23
Douay-Rheims 1899 American Edition
23
But thou, O Lord, knowest all their counsel against me unto death: forgive not their iniquity, and let not their sin be blotted out from thy sight: let them be overthrown before thy eyes, in the time of thy wrath do thou destroy them.
Original Language Text
hebrew
וְ/אַתָּ֣ה יְ֠הוָה יָדַ֜עְתָּ אֶֽת כָּל עֲצָתָ֤/ם עָלַ/י֙ לַ/מָּ֔וֶת אַל תְּכַפֵּר֙ עַל עֲוֺנָ֔/ם וְ/חַטָּאתָ֖/ם מִ/לְּ/פָנֶ֣י/ךָ אַל תֶּ֑מְחִי ו/היו וְ/יִהְי֤וּ מֻכְשָׁלִים֙ לְ/פָנֶ֔י/ךָ בְּ/עֵ֥ת אַפְּ/ךָ֖ עֲשֵׂ֥ה בָ/הֶֽם
English Translation
And you, O Lord, you know all the counsel against me for death; do not cover my iniquity and my sin from before you; do not erase, and let them be stumbling blocks before you at the time of your anger; deal with them.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 18 Context
1
The word that came from Jeremias to the Lord, saying:
Focus ↗
2
Arise, and go down to the potter's house, and there thou shalt hear my words.
Focus ↗
3
And I went down into the potter's house, and behold he was doing a work on the wheel.
Focus ↗
4
And the vessel was broken which he was making with clay with his hands: and turning he made another...
Focus ↗
5
Then the word of the Lord came to me, saying:
Focus ↗
6
Cannot I do with you as this potter, saith the Lord? behold as clay is in the hand of the potter, so...
Focus ↗
7
I will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to...
Focus ↗
8
If that nation against which I have spoken, shall repent of their evil, I also will repent of the ev...
Focus ↗
9
And I will suddenly speak of a nation and of a kingdom, to build up and plant it.
Focus ↗
10
If it shall do evil in my sight, that it obey not my voice: I will repent of the good that I have sp...
Focus ↗
11
Now therefore tell the men of Juda, and the inhabitants of Jerusalem, saying: Thus saith the Lord: B...
Focus ↗
12
And they said: We have no hopes: for we will go after our own thoughts, and we will do every one acc...
Focus ↗
13
Therefore thus saith the Lord: Ask among the nations: Who hath heard such horrible things, as the vi...
Focus ↗
14
Shall now the snow of Libanus fail from the rock of the field? or can the cold waters that gush out...
Focus ↗
15
Because my people have forgotten me, sacrificing in vain, and stumbling in their ways, in ancient pa...
Focus ↗
16
That their land might be given up to desolation, and to a perpetual hissing: every one that shall pa...
Focus ↗
17
As a burning will I scatter them before the enemy: I will shew them the back, and not the face, in t...
Focus ↗
18
And they said: Come, and let us invent devices against Jeremias: for the law shall not perish from t...
Focus ↗
19
Give heed to me, O Lord, and hear the voice of my adversaries.
Focus ↗
20
Shall evil be rendered for good, because they have digged a pit for my soul? Remember that I have st...
Focus ↗
21
Therefore deliver up their children to famine, and bring them into the hands of the sword: let their...
Focus ↗
22
Let a cry be heard out of their houses: for thou shalt bring the robber upon them suddenly: because...
Focus ↗
23
But thou, O Lord, knowest all their counsel against me unto death: forgive not their iniquity, and l...