Verse 6
Jeremiah 20:6
Douay-Rheims 1899 American Edition
6
But thou, Phassur, and all that dwell in thy house, shall go into captivity, and thou shalt go to Babylon, and there thou shalt die, and there thou shalt be buried, thou and all thy friends, to whom thou hast prophesied a lie.
Original Language Text
hebrew
וְ/אַתָּ֣ה פַשְׁח֗וּר וְ/כֹל֙ יֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֔/ךָ תֵּלְכ֖וּ בַּ/שֶּׁ֑בִי וּ/בָבֶ֣ל תָּב֗וֹא וְ/שָׁ֤ם תָּמוּת֙ וְ/שָׁ֣ם תִּקָּבֵ֔ר אַתָּה֙ וְ/כָל אֹ֣הֲבֶ֔י/ךָ אֲשֶׁר נִבֵּ֥אתָ לָ/הֶ֖ם בַּ/שָּֽׁקֶר
English Translation
And you shall surely go into captivity, and all the inhabitants of your house shall go into exile, and you shall come to Babylon, and there you shall die, and there you shall be buried, you and all your lovers whom you have prophesied to falsely.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 20 Context
1
Now Phassur the son of Emmur, the priest, who was appointed chief in the house of the Lord, heard Je...
Focus ↗
2
And Phassur struck Jeremias the prophet, and put him in the stocks, that were in the upper gate of B...
Focus ↗
3
And when it was light the next day, Phassur brought Jeremias out of the stocks. And Jeremias said to...
Focus ↗
4
For thus saith the Lord: Behold I will deliver thee up to fear, thee and all thy friends: and they s...
Focus ↗
5
And I will give all the substance of this city, and all its labour, and every precious thing thereof...
Focus ↗
6
But thou, Phassur, and all that dwell in thy house, shall go into captivity, and thou shalt go to Ba...
7
Thou hast deceived me, O Lord, and I am deceived: thou hast been stronger than I, and thou hast prev...
Focus ↗
8
For I am speaking now this long time, crying out against iniquity, and I often proclaim devistation:...
Focus ↗
9
Then I said: I will not make mention of him, nor speak any more in his name: and there came in my he...
Focus ↗
10
For I heard the reproaches of many, and terror on every side: Persecute him, and let us persecute hi...
Focus ↗
11
But the Lord is with me as a strong warrior: therefore they that persecute me shall fall, and shall...
Focus ↗
12
And thou, O Lord of hosts, prover of the just, who seest the reins and the heart: let me see, I bese...
Focus ↗
13
Sing ye to the Lord, praise the Lord: because he hath delivered the soul of the poor out of the hand...
Focus ↗
14
Cursed be the day wherein I was borne: let not the day in which my mother bore me, be blessed.
Focus ↗
15
Cursed be the man that brought the tidings to my father, saying: A man child is born to thee: and ma...
Focus ↗
16
Let that man be as the cities that the Lord hath overthrown, and hath not repented: let him hear a c...
Focus ↗
17
Who slew me not from the womb, that my mother might have been my grave, and her womb an everlasting...
Focus ↗
18
Why came I out of the womb, to see labour and sorrow, and that my days should be spent in confusion?
Focus ↗