Verse 3

Jeremiah 36:3

Douay-Rheims 1899 American Edition

3 If so be, when the house of Juda shall hear all the evils that I purpose to do unto them, that they may return every man from his wicked way: and I will forgive their iniquity, and their sin.
Original Language Text
hebrew
אוּלַ֤י יִשְׁמְעוּ֙ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה אֵ֚ת כָּל הָ֣/רָעָ֔ה אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י חֹשֵׁ֖ב לַ/עֲשׂ֣וֹת לָ/הֶ֑ם לְמַ֣עַן יָשׁ֗וּבוּ אִ֚ישׁ מִ/דַּרְכּ֣/וֹ הָ/רָעָ֔ה וְ/סָלַחְתִּ֥י לַ/עֲוֺנָ֖/ם וּ/לְ/חַטָּאתָֽ/ם
English Translation
Perhaps the house of Judah will hear all the disaster that I think to bring upon them, so that each man may turn from his evil way, and I will forgive their iniquity and their sin.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 36 Context
1 And it came to pass in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda, that this word came... Focus ↗
2 Take thee a roll of a book, and thou shalt write in it all the words that I have spoken to thee agai... Focus ↗
3 If so be, when the house of Juda shall hear all the evils that I purpose to do unto them, that they...
4 So Jeremias called Baruch the son of Nerias: and Baruch wrote from the mouth of Jeremias all the wor... Focus ↗
5 And Jeremias commanded Baruch, saying: I am shut up, and cannot go into the house of the Lord. Focus ↗
6 Go thou in therefore, and read out of the volume, which thou hast written from my mouth, the words o... Focus ↗
7 If so be they may present their supplication before the Lord, and may return every one from his wick... Focus ↗
8 And Baruch the son of Nerias did according to all that Jeremias the prophet had commanded him, readi... Focus ↗
9 And it came to pass in the fifth year of Joakim the son of Josias king of Juda, in the ninth month,... Focus ↗
10 And Baruch read out of the volume the words of Jeremias in the house of the Lord, in the treasury of... Focus ↗
11 And when Micheas the son of Gamarias the son of Saphan had heard out of the book all the words of th... Focus ↗
12 He went down into the king's house to the secretary's chamber: and behold all the princes sat there,... Focus ↗
13 And Micheas told them all the words that he had heard when Baruch read out of the volume in the hear... Focus ↗
14 Therefore all the princes sent Judi the son of Nathanias, the son of Selemias, the son of Chusi, to... Focus ↗
15 And they said to him: Sit down and read these things in our hearing. And Baruch read in their hearin... Focus ↗
16 And when they had heard all the words, they looked upon one another with astonishment, and they said... Focus ↗
17 And they asked him, saying: Tell us how didst thou write all these words from his mouth. Focus ↗
18 And Baruch said to them: With his mouth he pronounced all these words as if he were reading to me: a... Focus ↗
19 And the princes said to Baruch: Go, and hide thee, both thou and Jeremias, and let no man know where... Focus ↗
20 And they went in to the king into the court: but they laid up the volume in the chamber of Elisama t... Focus ↗
21 And the king sent Judi that he should take the volume: who bringing it out of the chamber of Elisama... Focus ↗
22 Now the king sat in the winter house, In the ninth month: and there was a hearth before him full of... Focus ↗
23 And when Judi had read three or four pages, he cut it with the penknife, and he cast it into the Are... Focus ↗
24 And the king and all his servants that heard all these words were not afraid, nor did they rend thei... Focus ↗
25 But yet Elnathan, and Dalaias, and Gamarias spoke to the king, not to burn. the book: and he heard t... Focus ↗
26 And the king commanded Jeremiel the son of Amelech, and Saraias the son of Ezriel, and Selemias the... Focus ↗
27 And the word of the Lord came to Jeremias the prophet, after that the king had burnt the volume, and... Focus ↗
28 Take thee again another volume: and write in it all the former words that were in the first volume w... Focus ↗
29 And thou shalt say to Joakim the king of Juda: Thus saith the Lord: Thou hast burnt that volume, say... Focus ↗
30 Therefore thus saith the Lord against Joakim the king of Juda: He shall have none to sit upon the th... Focus ↗
31 And I will punish him, and his seed and his servants, for their iniquities, and I will bring upon th... Focus ↗
32 And Jeremias took another volume, and gave it to Baruch the son of Nerias the scribe: who wrote in i... Focus ↗