Verse 18

Jeremiah 46:18

Douay-Rheims 1899 American Edition

18 As I live, (saith the King, whose name is the Lord of hosts,) as Thabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

Original Language Text

hebrew

חַי אָ֨נִי֙ נְאֻם הַ/מֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמ֑/וֹ כִּ֚י כְּ/תָב֣וֹר בֶּֽ/הָרִ֔ים וּ/כְ/כַרְמֶ֖ל בַּ/יָּ֥ם יָבֽוֹא

English Translation

As I live, declares the King, the Lord of Hosts, surely as you have spoken in my hearing, so will I do to you.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 46 Context

1 The word of the Lord that came to Jeremias the prophet against the Gentiles, Focus ↗

2 Against Egypt, against the army of Pharao Nechao king of Egypt, which was by the river Euphrates in... Focus ↗

3 Prepare ye the shield and buckler, and go forth to battle. Focus ↗

4 Harness the horses, and get up, ye horsemen: stand forth with helmets, furbish the spears, put on co... Focus ↗

5 What then? I have seen them dismayed, and turning their backs, their valiant ones slain: they fled a... Focus ↗

6 Let not the swift flee away, nor the strong think to escape: they are overthrown, and fallen down, t... Focus ↗

7 Who is this that cometh up as a flood: and his streams swell like those of rivers ? Focus ↗

8 Egypt riseth up like a hood, and the waves thereof shall be moved as rivers, and he shall say: I wil... Focus ↗

9 Get ye up on horses, and glory in chariots, and let the valiant men come forth, the Ethiopians, and... Focus ↗

10 For this is the day of the Lord the God (Elohim) of hosts, a day of vengeance, that he may revenge h... Focus ↗

11 Go up into Galaad, and take balm, O virgin daughter of Egypt: in vain dost thou multiply medicines,... Focus ↗

12 The nations have heard of thy disgrace, and thy howling hath filled the land: for the strong hath st... Focus ↗

13 The word that the Lord spoke to Jeremias the prophet, how Nabuchodonosor king of Babylon should come... Focus ↗

14 Declare ye to Egypt, and publish it in Magdal, and let it be known in Memphis, and in Taphnis: say y... Focus ↗

15 Why are thy valiant men come to nothing? they stood not: because the Lord hath overthrown them. Focus ↗

16 He hath multiplied them that fall, and one hath fallen upon another, and they shall say: Arise, and... Focus ↗

17 Call ye the name of Pharao king Egypt, a tumult time hath brought. Focus ↗

18 As I live, (saith the King, whose name is the Lord of hosts,) as Thabor is among the mountains, and...

19 Furnish thyself to go into captivity, thou daughter inhabitant of Egypt: for Memphis shall be made d... Focus ↗

20 Egypt is like a fair and beautiful heifer: there shall come from the north one that shall goad her. Focus ↗

21 Her hirelings also that lived in the midst of her, like fatted calves are turned back, and are fled... Focus ↗

22 Her voice shall sound like brass, for they shall hasten with an army, and with axes they shall come... Focus ↗

23 They have cut down her forest, saith the Lord, which cannot be counted: they are multiplied above lo... Focus ↗

24 The daughter of Egypt is confounded, and delivered into the hand of the people of the north. Focus ↗

25 The Lord of hosts the God (Elohim) of Israel hath said: Behold I will visit upon the tumult of Alexa... Focus ↗

26 And I will deliver them into the hand of them that seek their lives, into the hand of Nabuchodonosor... Focus ↗

27 And thou my servant Jacob, fear not and be not thou dismayed, O Israel: for behold I will save thee... Focus ↗

28 And thou, my servant Jacob, fear not, saith the Lord: because I am with thee, for I will consume all... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28