Verse 22
Job 31:22
Douay-Rheims 1899 American Edition
22
Let my shoulder fall from its joint, and let my arm with its bones be broken.
Original Language Text
hebrew
כְּ֭תֵפִ/י מִ/שִּׁכְמָ֣/ה תִפּ֑וֹל וְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י מִ/קָּנָ֥/ה תִשָּׁבֵֽר
English Translation
My shoulder will fall from the shoulder, and my arm will be broken from the socket.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 31 Context
1
I made a covenant with my eyes, that I would not so much as think upon a virgin.
Focus ↗
2
For what part should God (Elohim) from above have in me, and what inheritance the Almighty from on h...
Focus ↗
3
Is not destruction to the wicked, and aversion to them that work iniquity?
Focus ↗
4
Doth not he consider my ways, and number all my steps?
Focus ↗
5
If I have walked in vanity, and my foot hath made haste to deceit:
Focus ↗
6
Let him weigh me in a just balance, and let God (Elohim) know my simplicity.
Focus ↗
7
If my step hath turned out of the way, and if my heart hath followed my eyes, and if a spot hath cle...
Focus ↗
8
Then let me sow and let another eat: and let my offspring be rooted out.
Focus ↗
9
If my heart hath been deceived upon a woman, and if I have laid wait at my friend's door:
Focus ↗
10
Let my wife be the harlot of another, and let other men lie with her.
Focus ↗
11
For this is a heinous crime, and a most grievous iniquity.
Focus ↗
12
It is a fire that devoureth even to destruction, and rooteth up all things that spring.
Focus ↗
13
If I have despised to abide judgment with my manservant, or my maidservant, when they had any contro...
Focus ↗
14
For what shall I do when God (Elohim) shall rise to judge? and when he shall examine, what shall I a...
Focus ↗
15
Did not he that made me in the womb make him also: and did not one and the same form me in the womb?
Focus ↗
16
If I have denied to the poor what they desired, and have made the eyes of the widow wait:
Focus ↗
17
If I have eaten my morsel alone, and the fatherless hath not eaten thereof:
Focus ↗
18
(For from my infancy mercy grew up with me: and it came out with me from my mother's womb :)
Focus ↗
19
If I have despised him that was perishing for want of clothing, and the poor man that had no coverin...
Focus ↗
20
If his sides have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep:
Focus ↗
21
If I have lifted up my hand against the fatherless, even when I saw myself superior in the gate:
Focus ↗
22
Let my shoulder fall from its joint, and let my arm with its bones be broken.
23
For I have always feared God (Elohim) as waves swelling over me, and his weight I was not able to be...
Focus ↗
24
If I have thought gold my strength, and have said to fine gold: My confidence:
Focus ↗
25
If I have rejoiced over my great riches, and because my hand had gotten much.
Focus ↗
26
If I beheld the sun when it shined, and the moon going in brightness:
Focus ↗
27
And my heart in secret hath rejoiced, and I have kissed my hand with my mouth:
Focus ↗
28
Which is a very great iniquity, and a denial against the most high God (Elohim).
Focus ↗
29
If I have been glad at the downfall of him that hated me, and have rejoiced that evil had found him.
Focus ↗
30
For I have not given my mouth to sin, by wishing a curse to his soul.
Focus ↗
31
If the men of my tabernacle have not said: Who will give us of his flesh that we may be filled?
Focus ↗
32
The stranger did not stay without, my door was open to the traveller.
Focus ↗
33
If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.
Focus ↗
34
If I have been afraid at a very great multitude, and the contempt of kinsmen hath terrified me: and...
Focus ↗
35
Who would grant me a hearer, that the Almighty may hear my desire; and that he himself that judgeth...
Focus ↗
36
That I may carry it on my shoulder, and put it about me as a crown?
Focus ↗
37
At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.
Focus ↗
38
If my land cry against me, and with it the furrows thereof mourn:
Focus ↗
39
If I have eaten the fruits thereof without money, and have afflicted the soul of the tillers thereof...
Focus ↗
40
Let thistles grow up to me instead of wheat, and thorns instead of barley.
Focus ↗