John 8:48
Translation Comparison (18 available)
The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?
The Jews therefore answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?
The Jews said to him in answer, Are we not right in saying that you are of Samaria and have an evil spirit?
The Jews answered and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan and hast a demon?
The Jews therefore answered, and said to him: Do not we say well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
But I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
You don't know him, but I know him. If I were to say, ‘I don't know him,’ I'd be a liar, just like you. But I do know him, and I do what he says.
Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”
Then answered the Iewes, and said vnto him, Say we not well that thou art a Samaritane, and hast a deuil?
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
The Jews, therefore, answered and said to Him, “Do we not say well, that You are a Samaritan, and have a demon?”
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
The people retorted, “You Samaritan devil! Didn’t we say all along that you were possessed by a demon?”
Then answered the Jews, and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?
Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”
Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”
Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”
The Jews, therefore, answered and said to him, 'Do we not say well, that thou art a Samaritan, and hast a demon?'