John 10:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Εἶπεν οὖν πάλιν ⸀αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ⸀ὅτι ἐγώ εἰμι ἡ θύρα τῶν προβάτων.
English Translation
Jesus said again to them, "Truly, truly I say to you, I am the door of the sheep."

Yashua (Jesus) therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

Yashua (Jesus) therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

So Yashua (Jesus) said again, Truly I say to you, I am the door of the sheep.

Yashua (Jesus) therefore said again to them, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.

Yashua (Jesus) therefore said to them again: Amen, amen I say to you, I am the door of the sheep.

All that came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

I am the gate. Anyone who comes in through me will be healed. They will be able to come and go, and find the food they need.

Yashua (Jesus) therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

Then sayd Iesus vnto them againe, Verely, verely I say vnto you, I am that doore of the sheepe.

Then said Yashua (Jesus) unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

Yashua (Jesus) therefore said again to them, “Truly, truly, I say to you, I AM the door of the sheep;

Then said Yashua (Jesus) unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

so he explained it to them: “I tell you the truth, I am the gate for the sheep.

Then said Yashua (Jesus) to them again, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.

Yashua (Jesus) therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

Yashua (Jesus) therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

Yashua (Jesus) therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

Yashua (Jesus) said therefore again to them, 'Verily, verily, I say to you -- I am the door of the sheep;