John 16:16
Translation Comparison (18 available)
A little while, and ye behold me no more; and again a little while, and ye shall see me.
A little while, and ye behold me not; and again a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
After a little time you will see me no longer; and then again, after a little time, you will see me.
A little while and ye do not behold me; and again a little while and ye shall see me, [because I go away to the Father].
A little while, and now you shall not see me; and again a little while, and you shall see me: because I go to the Father.
A little while, and ye behold me no more; and again a little while, and ye shall see me.
They were asking, “What does he mean by ‘in a little while’? We don't know what he's talking about.”
A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”
A litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for I goe to the Father.
A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
a little while, and you do not behold Me, and again a little while, and you will see Me, because I go away to the Father.”
A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
“In a little while you won’t see me anymore. But a little while after that, you will see me again.”
A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”
“A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”
A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”
a little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, because I go away unto the Father.'