Verse 3
John 19:3
Douay-Rheims 1899 American Edition
3
And they came to him, and said: Hail, king of the Jews; and they gave him blows.
Original Language Text
greek
καὶ ⸂ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ⸃ ἔλεγον· Χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ῥαπίσματα.
English Translation
And they came to him and said: Hail, king of the Jews; and they gave him blows.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 19 Context
1
Then therefore, Pilate took Yashua (Jesus), and scourged him.
Focus ↗
2
And the soldiers platting a crown of thorns, put it upon his head; and they put on him a purple garm...
Focus ↗
3
And they came to him, and said: Hail, king of the Jews; and they gave him blows.
4
Pilate therefore went forth again, and saith to them: Behold, I bring him forth unto you, that you m...
Focus ↗
5
(Yashua (Jesus) therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he sa...
Focus ↗
6
When the chief priests, therefore, and the servants, had seen him, they cried out, saying: Crucify h...
Focus ↗
7
The Jews answered him: We have a law; and according to the law he ought to die, because he made hims...
Focus ↗
8
When Pilate therefore had heard this saying, he feared the more.
Focus ↗
9
And he entered into the hall again, and he said to Yashua (Jesus): Whence art thou? But Yashua (Jesu...
Focus ↗
10
Pilate therefore saith to him: Speakest thou not to me? knowest thou not that I have power to crucif...
Focus ↗
11
Yashua (Jesus) answered: Thou shouldst not have any power against me, unless it were given thee from...
Focus ↗
12
And from henceforth Pilate sought to release him. But the Jews cried out, saying: If thou release th...
Focus ↗
13
Now when Pilate had heard these words, he brought Yashua (Jesus) forth, and sat down in the judgment...
Focus ↗
14
And it was the parasceve of the pasch, about the sixth hour, and he saith to the Jews: Behold your k...
Focus ↗
15
But they cried out: Away with him; away with him; crucify him. Pilate saith to them: Shall I crucify...
Focus ↗
16
Then therefore he delivered him to them to be crucified. And they took Yashua (Jesus), and led him f...
Focus ↗
17
And bearing his own cross, he went forth to that place which is called Calvary, but in Hebrew Golgot...
Focus ↗
18
Where they crucified him, and with him two others, one on each side, and Yashua (Jesus) in the midst...
Focus ↗
19
And Pilate wrote a title also, and he put it upon the cross. And the writing was: Yashua (Jesus) OF...
Focus ↗
20
This title therefore many of the Jews did read: because the place where Yashua (Jesus) was crucified...
Focus ↗
21
Then the chief priests of the Jews said to Pilate: Write not, The King of the Jews; but that he said...
Focus ↗
22
Pilate answered: What I have written, I have written.
Focus ↗
23
The soldiers therefore, when they had crucified him, took his garments, (and they made four parts, t...
Focus ↗
24
They said then one to another: Let us not cut it, but let us cast lots for it, whose it shall be; th...
Focus ↗
25
Now there stood by the cross of Yashua (Jesus), his mother, and his mother's sister, Mary of Cleopha...
Focus ↗
26
When Yashua (Jesus) therefore had seen his mother and the disciple standing whom he loved, he saith...
Focus ↗
27
After that, he saith to the disciple: Behold thy mother. And from that hour, the disciple took her t...
Focus ↗
28
Afterwards, Yashua (Jesus) knowing that all things were now accomplished, that the scripture might b...
Focus ↗
29
Now there was a vessel set there full of vinegar. And they, putting a sponge full of vinegar and hys...
Focus ↗
30
Yashua (Jesus) therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his hea...
Focus ↗
31
Then the Jews, (because it was the parasceve,) that the bodies might not remain on the cross on the...
Focus ↗
32
The soldiers therefore came; and they broke the legs of the first, and of the other that was crucifi...
Focus ↗
33
But after they were come to Yashua (Jesus), when they saw that he was already dead, they did not bre...
Focus ↗
34
But one of the soldiers with a spear opened his side, and immediately there came out blood and water...
Focus ↗
35
And he that saw it, hath given testimony, and his testimony is true. And he knoweth that he saith tr...
Focus ↗
36
For these things were done, that the scripture might be fulfilled: You shall not break a bone of him...
Focus ↗
37
And again another scripture saith: They shall look on him whom they pierced.
Focus ↗
38
And after these things, Joseph of Arimathea (because he was a disciple of Yashua (Jesus), but secret...
Focus ↗
39
And Nicodemus also came, (he who at the first came to Yashua (Jesus) by night,) bringing a mixture o...
Focus ↗
40
They took therefore the body of Yashua (Jesus), and bound it in linen cloths, with the spices, as th...
Focus ↗
41
Now there was in the place where he was crucified, a garden; and in the garden a new sepulchre, wher...
Focus ↗
42
There, therefore, because of the parasceve of the Jews, they laid Yashua (Jesus), because the sepulc...
Focus ↗