Verse 3
Judges 13:3
Douay-Rheims 1899 American Edition
3
And an angel of the Lord appeared to her, and said: Thou art barren and without children: but thou shalt conceive and bear a son.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֵּרָ֥א מַלְאַךְ יְהוָ֖ה אֶל הָ/אִשָּׁ֑ה וַ/יֹּ֣אמֶר אֵלֶ֗י/הָ הִנֵּה נָ֤א אַתְּ עֲקָרָה֙ וְ/לֹ֣א יָלַ֔דְתְּ וְ/הָרִ֖ית וְ/יָלַ֥דְתְּ בֵּֽן
English Translation
And the angel of the LORD appeared to the woman and said to her, "Behold, you are barren and have not born children, but you shall conceive and bear a son."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and he delivered them into the h...
Focus ↗
2
Now there was a certain man of Saraa, and of the race of Dan, whose name was Manue, and his wife was...
Focus ↗
3
And an angel of the Lord appeared to her, and said: Thou art barren and without children: but thou s...
4
Now therefore beware and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
Focus ↗
5
Because thou shalt conceive and bear a son, and no razor shall touch his head: for he shall be a Naz...
Focus ↗
6
And when she was come to her husband she said to him: A man of God (Elohim) came to me, having the c...
Focus ↗
7
But he answered thus: Behold thou shalt conceive and bear a son: beware thou drink no wine, nor stro...
Focus ↗
8
Then Manue prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, that the mail of God (Elohim), whom...
Focus ↗
9
And the Lord heard the prayer of Manue, and the angel of the Lord appeared again to his wife as she...
Focus ↗
10
She made haste and ran to her husband: and told him saying: Behold the man hath appeared to me whom...
Focus ↗
11
He rose up and followed his wife: and coming to the man, said to him: Art thou he that spoke to the...
Focus ↗
12
And Manue said to him: When thy word shall come to pass, what wilt thou that the child should do? or...
Focus ↗
13
And the angel of the Lord said to Manue: From all the things I have spoken of to thy wife, let her r...
Focus ↗
14
And let her eat nothing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat...
Focus ↗
15
And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a...
Focus ↗
16
And the angel answered him: If thou press me, I will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a...
Focus ↗
17
And he said to him: What is thy name, that, if thy word shall come to pass, we may honour thee?
Focus ↗
18
And he answered him: Why askest thou my name, which is wonderful?
Focus ↗
19
Then Manue took a kid of the flocks, and the libations, and put them upon a rock, offering to the Lo...
Focus ↗
20
And when the flame from the altar went up towards heaven, the angel of the lord ascended also in the...
Focus ↗
21
And the angel of the Lord appeared to them no more. And forthwith Manue understood that it was an an...
Focus ↗
22
And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God (Elohim).
Focus ↗
23
And his wife answered him: If the Lord had a mind to kill us, he would not have received a holocaust...
Focus ↗
24
And she bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and the Lord blessed him.
Focus ↗
25
And the spirit of the Lord began to be with him in the camp of Dan, between Saraa and Esthaol.
Focus ↗