Verse 22

Judges 13:22

Douay-Rheims 1899 American Edition

22 And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God (Elohim).

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֧אמֶר מָנ֛וֹחַ אֶל אִשְׁתּ֖/וֹ מ֣וֹת נָמ֑וּת כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים רָאִֽינוּ

English Translation

And Manoach said to his wife, "We will surely die because we have seen God."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 13 Context

1 And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and he delivered them into the h... Focus ↗

2 Now there was a certain man of Saraa, and of the race of Dan, whose name was Manue, and his wife was... Focus ↗

3 And an angel of the Lord appeared to her, and said: Thou art barren and without children: but thou s... Focus ↗

4 Now therefore beware and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing. Focus ↗

5 Because thou shalt conceive and bear a son, and no razor shall touch his head: for he shall be a Naz... Focus ↗

6 And when she was come to her husband she said to him: A man of God (Elohim) came to me, having the c... Focus ↗

7 But he answered thus: Behold thou shalt conceive and bear a son: beware thou drink no wine, nor stro... Focus ↗

8 Then Manue prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, that the mail of God (Elohim), whom... Focus ↗

9 And the Lord heard the prayer of Manue, and the angel of the Lord appeared again to his wife as she... Focus ↗

10 She made haste and ran to her husband: and told him saying: Behold the man hath appeared to me whom... Focus ↗

11 He rose up and followed his wife: and coming to the man, said to him: Art thou he that spoke to the... Focus ↗

12 And Manue said to him: When thy word shall come to pass, what wilt thou that the child should do? or... Focus ↗

13 And the angel of the Lord said to Manue: From all the things I have spoken of to thy wife, let her r... Focus ↗

14 And let her eat nothing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat... Focus ↗

15 And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a... Focus ↗

16 And the angel answered him: If thou press me, I will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a... Focus ↗

17 And he said to him: What is thy name, that, if thy word shall come to pass, we may honour thee? Focus ↗

18 And he answered him: Why askest thou my name, which is wonderful? Focus ↗

19 Then Manue took a kid of the flocks, and the libations, and put them upon a rock, offering to the Lo... Focus ↗

20 And when the flame from the altar went up towards heaven, the angel of the lord ascended also in the... Focus ↗

21 And the angel of the Lord appeared to them no more. And forthwith Manue understood that it was an an... Focus ↗

22 And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God (Elohim).

23 And his wife answered him: If the Lord had a mind to kill us, he would not have received a holocaust... Focus ↗

24 And she bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and the Lord blessed him. Focus ↗

25 And the spirit of the Lord began to be with him in the camp of Dan, between Saraa and Esthaol. Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25