Judges 16:8
Translation Comparison (18 available)
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withes which had not been dried, and she bound him with them.
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withes which had not been dried, and she bound him with them.
So the chiefs of the Philistines gave her seven new bow-cords which had never been made dry, and she had them tightly knotted round him.
Then the lords of the Philistines brought up to her seven fresh cords which had not been dried, and she bound him with them.
And the princes of the Philistines brought unto her seven cords, such is he spoke of, with which she bound him;
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withes which had not been dried, and she bound him with them.
Having arranged for men to hide in her bedroom ready to attack him, she shouted out, “Samson, the Philistines are here to get you!” But he snapped the bowstrings like a thread snaps when a flame touches it. So nobody found out where his strength came from.
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green cords which had not been dried, and she bound him with them.
And the princes of the Philistims brought her seuen greene cordes that were not dry, and she bound him therewith.
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
And the princes of the Philistines bring up to her seven green cords which have not been dried, and she binds him with them.
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
So the Philistine rulers brought Delilah seven new bowstrings, and she tied Samson up with them.
Then the lords of the Philistines brought to her seven green withs, which had not been dried, and she bound him with them.
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green cords which had not been dried, and she bound him with them.
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green cords which had not been dried, and she bound him with them.
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green cords which had not been dried, and she bound him with them.
And the princes of the Philistines bring up to her seven green withs which have not been dried, and she bindeth him with them.