Verse 24

Judges 18:24

Douay-Rheims 1899 American Edition

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

24 And he answered: You have taken away my gods which I have made me and the priest, and all that I have, and do you say: What aileth thee?

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֡אמֶר אֶת אֱלֹהַ/י֩ אֲשֶׁר עָשִׂ֨יתִי לְקַחְתֶּ֧ם וְֽ/אֶת הַ/כֹּהֵ֛ן וַ/תֵּלְכ֖וּ וּ/מַה לִּ֣/י ע֑וֹד וּ/מַה זֶּ֛ה תֹּאמְר֥וּ אֵלַ֖/י מַה לָּֽ/ךְ

English Translation

And he said to the God whom I have taken, and to the priest, and you shall go, and what is there for me anymore, and what will you say to me, what is there for you?

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 18 Context

1 In those days there was no king in Israel, and the tribe of Dan sought them an inheritance to dwell... Focus ↗

2 So the children of Dan sent five most valiant men of their stock and family from Saraa and Esthaol,... Focus ↗

3 And knowing the voice of the young man the Levite, and lodging with him, they said to him: Who broug... Focus ↗

4 He answered them: Michas hath done such and such things for me, and hath hired me to be his priest. Focus ↗

5 Then they desired him to consult the Lord, that they might know whether their journey should be pros... Focus ↗

6 He answered them: Go in peace, the Lord looketh on your way, and the journey that you go. Focus ↗

7 So the five men going on came to Lais: and they saw how the people dwelt therein without any fear, a... Focus ↗

8 And they returned to their brethren in Saraa and Esthaol, who asked them what they had done? to whom... Focus ↗

9 Arise, and let us go up to them: for we have seen the land which is exceeding rich and fruitful: neg... Focus ↗

10 We shall come to a people that is secure, into a spacious country, and the Lord will deliver the pla... Focus ↗

11 There went therefore of the kindred of Dan, to wit, from Saraa and Esthaol, six hundred men, furnish... Focus ↗

12 And going up they lodged in Cariathiarim of Juda: which place from that time is called the camp of D... Focus ↗

13 From thence they passed into mount Ephraim. And when they were come to the house of Michas, Focus ↗

14 The five men, that before had been sent to view the land of Lais, said to the rest of their brethren... Focus ↗

15 And when they had turned a little aside, they went into the house of the young man the Levite, who w... Focus ↗

16 And the six hundred men stood before the door, appointed with their arms. Focus ↗

17 But they that were gone into the house of the young man, went about to take away the graven god, and... Focus ↗

18 So they that were gone in took away the graven thing, the ephod, and the idols, and the molten god.... Focus ↗

19 And they said to him: Hold thy peace and put thy finger on thy mouth and come with us, that we may h... Focus ↗

20 When he had heard this, he agreed to their words, and took the ephod, and the idols, and the graven... Focus ↗

21 And when they were going forward, and had put before them the children and the cattle and all that w... Focus ↗

22 And were now at a distance from the house of Michas, the men that dwelt in the houses of Michas gath... Focus ↗

23 And began to shout out after them. They looked back, and said to Michas: What aileth thee? Why dost... Focus ↗

24 And he answered: You have taken away my gods which I have made me and the priest, and all that I hav...

25 And the children of Dan said to him: See thou say no more to us, lest men enraged come upon thee, an... Focus ↗

26 And so they went on the journey they had begun. But Michas seeing that they were stronger than he, r... Focus ↗

27 And the six hundred men took the priest, and the things we spoke of before, and came to Lais to a pe... Focus ↗

28 There being no man at all who brought them any succour, because they dwelt far from Sidon, and had n... Focus ↗

29 Calling the name of the city Dan after the name of their father, who was the son of Israel, which be... Focus ↗

30 And they set up to themselves the graven idol, and Jonathan the son of Gersam the son of Moses, he a... Focus ↗

31 And the idol of Michas remained with them all the time that the house of God (Elohim) was in Silo. I... Focus ↗

Verse Information

Book: Judges
Chapter: Chapter 18 (31 verses)
Version: Douay-Rheims 1899 American Edition

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31