John 15:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή, καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστιν·
English Translation
I am the true vine, and my Father is the gardener.

I am the true vine, and my Father is the husbandman.

I am the true vine, and my Father is the husbandman.

I am the true vine and my Father is the gardener.

I am the true vine, and my Father is the husbandman.

If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father's commandments, and do abide in his love.

I am the true vine, and my Father is the husbandman.

“I am the true vine, and my Father is the gardener.

“I am the true vine, and my Father is the farmer.

I Am that true vine, and my Father is that husband man.

I am the true vine, and my Father is the husbandman.

“I AM the true vine, and My Father is the vinedresser;

I am the true vine, and my Father is the husbandman.

“I am the true grapevine, and my Father is the gardener.

I am the true vine, and my Father is the husbandman.

“I am the true vine, and my Father is the farmer.

“I am the true vine, and my Father is the farmer.

“I am the true vine, and my Father is the farmer.

'I am the true vine, and my Father is the husbandman;