Verse 45

Leviticus 26:45

Douay-Rheims 1899 American Edition

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations

45 And I will remember my former covenant, when I brought them out of the land of Egypt, in the sight of the Gentiles, to be their God (Elohim). I am the Lord. These are the judgments, and precepts, and laws, which the Lord gave between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.

Original Language Text

hebrew

וְ/זָכַרְתִּ֥י לָ/הֶ֖ם בְּרִ֣ית רִאשֹׁנִ֑ים אֲשֶׁ֣ר הוֹצֵֽאתִי אֹתָ/ם֩ מֵ/אֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם לְ/עֵינֵ֣י הַ/גּוֹיִ֗ם לִ/הְיֹ֥ת לָ/הֶ֛ם לֵ/אלֹהִ֖ים אֲנִ֥י יְהוָֽה

English Translation

And I will remember for them the covenant of the first ones, which I brought them out from the land of Egypt in the sight of the nations, to be for them a God; I am the LORD.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 26 Context

1 I am the Lord your God (Elohim): you shall not make to yourselves any idol or graven thing, neither... Focus ↗

2 Keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord. Focus ↗

3 If you walk in my precepts, and keep my commandments, and do them, I will give you rein in due seaso... Focus ↗

4 And the ground shall bring forth its increase, and the trees shall be filled with fruit. Focus ↗

5 The threshing of your harvest shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sow... Focus ↗

6 I will give peace in your coasts: you shall sleep, and there shall be none to make you afraid. I wil... Focus ↗

7 You shall pursue your enemies, and they shall fall before you. Focus ↗

8 Five of yours shall pursue a hundred others, and a hundred of you ten thousand: your enemies shall f... Focus ↗

9 I will look on you, and make you increase: you shell be multiplied, and I will establish my covenant... Focus ↗

10 You shall eat the oldest of the old store, and, new coming on, you shall cast away the old. Focus ↗

11 I will set my tabernacle in the midst of you, and my soul shall not cast you off. Focus ↗

12 I will walk among you, and will be your God (Elohim), and you shall be my people. Focus ↗

13 I am the Lord your God (Elohim): who have brought you out of the land of the Egyptians, that you sho... Focus ↗

14 But if you will not hear me, nor do all my commandments, Focus ↗

15 If you despise my laws, and contemn my judgments so as not to do those things which are appointed by... Focus ↗

16 I also will do these things to you: I will quickly visit you with poverty, and burning heat, which s... Focus ↗

17 I will set my face against you, and you shall fall down before your enemies, and shall be made subje... Focus ↗

18 But if you will not yet for all this obey me: I will chastise you seven times more for your sins, Focus ↗

19 And I will break the pride of your stubbornness, and I will make to you the heaven above as iron, an... Focus ↗

20 Your labour shall be spent in vain, the ground shall not bring forth her increase, nor the trees yie... Focus ↗

21 If you walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring seven times more plagues upon y... Focus ↗

22 And I will send in upon you the beasts of the held, to destroy you and your cattle, and make you few... Focus ↗

23 And if even so you will not amend, but will walk contrary to me: Focus ↗

24 I also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins. Focus ↗

25 And I will bring in upon you the sword that shall avenge my covenant. And when you shall flee into t... Focus ↗

26 After I shall have broken the staff of your bread: so that ten women shall bake your bread in one ov... Focus ↗

27 But if you will not for all this hearken to me, but will walk against me: Focus ↗

28 I will also go against you with opposite fury, and I will chastise you with seven plagues for your s... Focus ↗

29 So that you shall eat the flesh of your sons and of your daughters. Focus ↗

30 I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols,... Focus ↗

31 Insomuch that I will bring your cities to be a wilderness, and I will make your sanctuaries desolate... Focus ↗

32 And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inh... Focus ↗

33 And I will scatter you among the Gentiles, and I will draw out the sword after you, and your land sh... Focus ↗

34 Then shell the land enjoy her sabbaths all the days of her desolation: when you shall be Focus ↗

35 In the enemy's land, she shall keep a sabbath, and rest in the sabbaths of her desolation, because s... Focus ↗

36 And as to them that shall remain of you I will send fear in their hearts in the countries of their e... Focus ↗

37 And they shall every one fall upon their brethren as fleeing from wars, none of you shall dare to re... Focus ↗

38 You shall perish among the Gentiles, and an enemy's land shall consume you. Focus ↗

39 And if of them also some remain, they shall pine away in their iniquities, in the land of their enem... Focus ↗

40 Until they confess their iniquities and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgr... Focus ↗

41 Therefore I also will walk them, and bring them into their enemies' land until their uncircumcised m... Focus ↗

42 And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember als... Focus ↗

43 Which when she shall be left by them, shall enjoy her sabbaths, being desolate for them. But they sh... Focus ↗

44 And yet for all that when they were in the land of their enemies, I did not cast them off altogether... Focus ↗

45 And I will remember my former covenant, when I brought them out of the land of Egypt, in the sight o...

Verse Information

Book: Leviticus
Chapter: Chapter 26 (45 verses)
Version: Douay-Rheims 1899 American Edition

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45