Verse 15
Luke 3:15
Douay-Rheims 1899 American Edition
15
And as the people were of opinion, and all were thinking in their hearts of John, that perhaps he might be the Christ;
Original Language Text
greek
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ χριστός,
English Translation
But while the people were expecting and all were reasoning in their hearts about John, whether he perhaps might be the Christ,
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, a...
Focus ↗
2
Under the high priests Annas and Caiphas; the word of the Lord was made unto John, the son of Zachar...
Focus ↗
3
And he came into all the country about the Jordan, preaching the baptism of penance for the remissio...
Focus ↗
4
As it was written in the book of the sayings of Isaias the prophet: A voice of one crying in the wil...
Focus ↗
5
Every valley shall be filled; and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shal...
Focus ↗
6
And all flesh shall see the salvation of God (Elohim).
Focus ↗
7
He said therefore to the multitudes that went forth to be baptized by him: Ye offspring of vipers, w...
Focus ↗
8
Bring forth therefore fruits worthy of penance; and do not begin to say, We have Abraham for our fat...
Focus ↗
9
For now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that bringeth not forth good...
Focus ↗
10
And the people asked him, saying: What then shall we do?
Focus ↗
11
And he answering, said to them: He that hath two coats, let him give to him that hath none; and he t...
Focus ↗
12
And the publicans also came to be baptized, and said to him: Master, what shall we do?
Focus ↗
13
But he said to them: Do nothing more than that which is appointed you.
Focus ↗
14
And the soldiers also asked him, saying: And what shall we do? And he said to them: Do violence to n...
Focus ↗
15
And as the people were of opinion, and all were thinking in their hearts of John, that perhaps he mi...
16
John answered, saying unto all: I indeed baptize you with water; but there shall come one mightier t...
Focus ↗
17
Whose fan is in his hand, and he will purge his floor, and will gather the wheat into his barn; but...
Focus ↗
18
And many other things exhorting, did he preach to the people.
Focus ↗
19
But Herod the tetrarch, when he was reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all th...
Focus ↗
20
He added this also above all, and shut up John in prison.
Focus ↗
21
Now it came to pass, when all the people were baptized, that Yashua (Jesus) also being baptized and...
Focus ↗
22
And the Holy Ghost descended in a bodily shape, as a dove upon him; and a voice came from heaven: Th...
Focus ↗
23
And Yashua (Jesus) himself was beginning about the age of thirty years; being (as it was supposed) t...
Focus ↗
24
Who was of Levi, who was of Melchi, who was of Janne, who was of Joseph,
Focus ↗
25
Who was of Mathathias, who was of Amos, who was of Nahum, who was of Hesli, who was of Nagge,
Focus ↗
26
Who was of Mahath, who was of Mathathias, who was of Semei, who was of Joseph, who was of Juda,
Focus ↗
27
Who was of Joanna, who was of Reza, who was of Zorobabel, who was of Salathiel, who was of Neri,
Focus ↗
28
Who was of Melchi, who was of Addi, who was of Cosan, who was of Helmadan, who was of Her,
Focus ↗
29
Who was of Yashua (Jesus), who was of Eliezer, who was of Jorim, who was of Mathat, who was of Levi,
Focus ↗
30
Who was of Simeon, who was of Judas, who was of Joseph, who was of Jona, who was of Eliakim,
Focus ↗
31
Who was of Melea, who was of Menna, who was of Mathatha, who was of Nathan, who was of David,
Focus ↗
32
Who was of Jesse, who was of Obed, who was of Booz, who was of Salmon, who was of Naasson,
Focus ↗
33
Who was of Aminadab, who was of Aram, who was of Esron, who was of Phares, who was of Judas,
Focus ↗
34
Who was of Jacob, who was of Isaac, who was of Abraham, who was of Thare, who was of Nachor,
Focus ↗
35
Who was of Sarug, who was of Ragau, who was of Phaleg, who was of Heber, who was of Sale,
Focus ↗
36
Who was of Cainan, who was of Arphaxad, who was of Sem, who was of Noe, who was of Lamech,
Focus ↗
37
Who was of Mathusale, who was of Henoch, who was of Jared, who was of Malaleel, who was of Cainan,
Focus ↗
38
Who was of Henos, who was of Seth, who was of Adam, who was of God (Elohim).
Focus ↗