Verse 23
Luke 10:23
Douay-Rheims 1899 American Edition
23
And turning to his disciples, he said: Blessed are the eyes that see the things which you see.
Original Language Text
greek
Καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς κατ’ ἰδίαν εἶπεν· Μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ βλέποντες ἃ βλέπετε.
English Translation
And turning to the disciples privately, he said: Blessed are the eyes that see the things you see.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 10 Context
1
And after these things the Lord appointed also other seventy-two: and he sent them two and two befor...
Focus ↗
2
And he said to them: The harvest indeed is great, but the labourers are few. Pray ye therefore the L...
Focus ↗
3
Go: Behold I send you as lambs among wolves.
Focus ↗
4
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes; and salute no man by the way.
Focus ↗
5
Into whatsoever house you enter, first say: Peace be to this house.
Focus ↗
6
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon him; but if not, it shall return to you...
Focus ↗
7
And in the same house, remain, eating and drinking such things as they have: for the labourer is wor...
Focus ↗
8
And into what city soever you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.
Focus ↗
9
And heal the sick that are therein, and say to them: The kingdom of God (Elohim) is come nigh unto y...
Focus ↗
10
But into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof,...
Focus ↗
11
Even the very dust of your city that cleaveth to us, we wipe off against you. Yet know this, that th...
Focus ↗
12
I say to you, it shall be more tolerable at that day for Sodom, than for that city.
Focus ↗
13
Woe to thee, Corozain, woe to thee, Bethsaida. For if in Tyre and Sidon had been wrought the mighty...
Focus ↗
14
But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgement, than for you.
Focus ↗
15
And thou, Capharnaum, which art exalted unto heaven, thou shalt be thrust down to hell.
Focus ↗
16
He that heareth you, heareth me; and he that despiseth you, despiseth me; and he that despiseth me,...
Focus ↗
17
And the seventy-two returned with joy, saying: Lord, the devils also are subject to us in thy name.
Focus ↗
18
And he said to them: I saw Satan like lightening falling from heaven.
Focus ↗
19
Behold, I have given you power to tread upon serpents and scorpions, and upon all the power of the e...
Focus ↗
20
But yet rejoice not in this, that spirits are subject unto you; but rejoice in this, that your names...
Focus ↗
21
In that same hour, he rejoiced in the Holy Ghost, and said: I confess to thee, O Father, Lord of hea...
Focus ↗
22
All things are delivered to me by my Father; and no one knoweth who the Son is, but the Father; and...
Focus ↗
23
And turning to his disciples, he said: Blessed are the eyes that see the things which you see.
24
For I say to you, that many prophets and kings have desired to see the things that you see, and have...
Focus ↗
25
And behold a certain lawyer stood up, tempting him, and saying, Master, what must I do to possess et...
Focus ↗
26
But he said to him: What is written in the law? how readest thou?
Focus ↗
27
He answering, said: Thou shalt love the Lord thy God (Elohim) with thy whole heart, and with thy who...
Focus ↗
28
And he said to him: Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
Focus ↗
29
But he willing to justify himself, said to Yashua (Jesus): And who is my neighbour?
Focus ↗
30
And Yashua (Jesus) answering, said: A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell amon...
Focus ↗
31
And it chanced, that a certain priest went down the same way: and seeing him, passed by.
Focus ↗
32
In like manner also a Levite, when he was near the place and saw him, passed by.
Focus ↗
33
But a certain Samaritan being on his journey, came near him; and seeing him, was moved with compassi...
Focus ↗
34
And going up to him, bound up his wounds, pouring in oil and wine: and setting him upon his own beas...
Focus ↗
35
And the next day he took out two pence, and gave to the host, and said: Take care of him; and whatso...
Focus ↗
36
Which of these three, in thy opinion, was neighbour to him that fell among the robbers?
Focus ↗
37
But he said: He that shewed mercy to him. And Yashua (Jesus) said to him: Go, and do thou in like ma...
Focus ↗
38
Now it came to pass as they went, that he entered into a certain town: and a certain woman named Mar...
Focus ↗
39
And she had a sister called Mary, who sitting also at the Lord's feet, heard his word.
Focus ↗
40
But Martha was busy about much serving. Who stood and said: Lord, hast thou no care that my sister h...
Focus ↗
41
And the Lord answering, said to her: Martha, Martha, thou art careful, and art troubled about many t...
Focus ↗
42
But one thing is necessary. Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her.
Focus ↗